tous droits réservés
giữ toàn quyền
tout droit oor Viëtnamees
tout droit
fr
Vers l'avant en direction rectiligne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ngay
Tout droit, la porte.
Cửa ở ngay đằng kia.
thẳng tuột
tuột
Mais pas chez mon frère. Mon frère est allé tout droit sous la ligne.
Nhưng em trai tôi thì không. Sức khỏe của nó tuột dốc theo đường đã định.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout droit sorti du caniveau.
Tôi tin rằng những cảm xúc đi ngược lại với sự đấu tranh của anh, sẽ làm cho anh có thể vượt qua được điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec notre façon de faire, on va tout droit dans le jeu de Shishio.
Nếu anh yếu quá thì để nhờ Ellie cũng đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi qu'il arrive, continuez tout droit.
Không phải Ethel Barrymore đây sao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis nous nous dirigeons tout droit vers Yondu pour récupérer votre prime.
Cước phiên chạyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenner, tout droit!
TÔi sẽ làm cho chúng ta # thưc uống ngonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuez tout droit, Alexxa vous attend.
Có ạ, nhưng chúng cháu đang bị muộn rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après la surveillance, il faut prendre sur Hawlwadig, et continuer tout droit.
Tớ đã nói chuyện với lực lượng cảnh sát thuyết phục họ không đem xe tăng tới lấy hết thiết bị này họ sẽ phải lấy bộ giáp, Tony, họ là thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers le milieu des années 30, le monde courait encore une fois tout droit à la guerre mondiale.
Bất kỳ lời biện hộ nào trước đây có vẻ có lý, giờ không còn tác dụng nữajw2019 jw2019
Il arrive tout droit de Londres.
Chưa chắc đâu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frère Jean, allez donc; Donne- moi un levier de fer et de l'amener tout droit
Vì vậy, chúng tôi đã hợp sức lại và oánh hết bọn cầu thủQED QED
Vous faites tout droit.
Thủy lôi, thủy lôi đâuQED QED
La maison de Raju était tout droit sortie d'un film noir et blanc des années 50.
Cô không là việc cho bộ tư pháp, đúng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez tout droit et essayez pas de bêtises.
Nó đã được thêm vào bản khai của tôiQED QED
Mon plan nous mène tout droit à la mort.
Chui qua đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il te suffit de continuer tout droit.
Tất nhiên, hắn ở trong ngành đến năm # sau đó biến mất và chui xuống đấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout droit!
Vì không hoạt động trong chính phủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc nous allons tout droit là dedans.
Chế độ cửa sổQED QED
Alors, tu vas tout droit à l'orphelinat
Cô ta điên tiết về chuyện gì đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tenir trop près en explosant Dick t'envoie tout droit au purgatoire.
Cháu thậm chí còn không biết ông ấy trông như thế nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout droit, monsieur.
Mấy mẩu cắt ra từ báo cũng chỉ giúp chúng ta được đến thế thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez à droite, tout droit, de nouveau à droite puis à gauche pour atteindre le sommet.
Lượng chất cồn sử dụng mỗi tuần?ted2019 ted2019
Non, il tombe tout droit.
Mày thua rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment expliquez-vous que le sang mène tout droit à sa porte?
Nó sẽ có ích nếu anh quay lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est tout droit.
Anh ta không thể hẹn hò với ả bán bánh được, Zoe àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
919 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.