porche oor Sjinees
porche
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
门廊
Certains jours on trouvait des enfants sous le porche
有时候, 人们 在 门廊 下 发现 孩子
門廊
C'est toujours le temps, ou les voisins bruyants, ou les oiseaux qui nichent sous un... porche.
壞 天氣, 吵死 人 的 鄰居, 鳥 在 門廊 上...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela s’accorde avec la description que fait la Bible des travaux de construction de Salomon : “ Quant à la grande cour, il y avait, tout autour, trois rangées de pierres de taille et une rangée de madriers de cèdre ; et il en était de même aussi pour la cour intérieure de la maison de Jéhovah et pour le porche de la maison.
要 怪 就 怪? 贵 死 的 燃料 怪 保?? 费 怪 新科技jw2019 jw2019
Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.
你妹妹, 在 拉 斯 維 加 斯?- 對Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il entre dans la cour extérieure et en sort avec les tribus non sacerdotales, il s’assoit dans le porche de la porte est et il fournit au peuple certains sacrifices à offrir (Ézékiel 44:2, 3 ; 45:8-12, 17).
用 那個 跟 我 聯絡 , 讓 我 知道 他 還 活著jw2019 jw2019
8 Les historiens nous apprennent que certains des plus éminents chefs religieux avaient l’habitude de rester au temple après les fêtes et d’enseigner à l’abri d’un des grands porches.
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事jw2019 jw2019
Les porcheries appartiennent presque au passé en raison de l’augmentation des méthodes agricoles intensives.
我 要 怎 么 信任 一? 个 素未? 谋 面的 人 把? 钱 交? 给 他 ?WHO WHO
Je nettoie cette porcherie.
伤心的时刻 一个母亲能向谁寻求安慰? 心 的? 刻 一? 母? 能 向?? 求 安慰?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils s'asseyaient côte à côte sur leur porche regardant la ruelle et Chuck apprenait à Tim comment repérer les voitures banalisées, comment gérer une descente de police, où et comment se cacher.
袛 邪 芯 薪 邪 屑 褬 械 褋? 胁 械 褕 褌 芯 薪 邪 屑 褬 械 褌 褉 械 斜 邪? 谢 芯? 锌 褉 芯 褌 懈? 胁 斜 邪 薪? 泻 械,邪 芯 薪? 写 邪 懈蟹 薪 械 薪 邪? 写 邪, 懈蟹? 胁 械? 写 褉 邪 薪 械 斜 邪, 褌? 褍 卸懈? 谢 邪 褑 屑 械 薪 邪 褌 械 褉 邪? 写 邪? 谐 邪?? 锌褍 褋 褌 懈 屑ted2019 ted2019
Citons également le projet pilote "En finir avec les modèles sexistes" et le processus pour la tenue de l'"Atelier de diagnostic à l'intention des femmes chefs de famille" originaires de la poche de pauvreté de la ville d'Asunción; les initiatives de production des femmes chefs de foyer, avec l'appui de la B'nai B'rith, qui prévoient la fourniture d'outils de travail pour équiper des ateliers de couture dans les # départements du pays; et les # projets de production exécutés avec la Direction nationale de la coordination des organisations de femmes travailleuses rurales et autochtones (CONAMURI), projets qui concernent des laiteries, des porcheries et la production d'oeufs et de poulets, entre autres projets qui en sont actuellement à l'étape de formation et de suivi
會不會 傳染? 我 現在 也 有 放射性 了?MultiUn MultiUn
• Homme à tout faire : pose de bardages ; fabrication de meubles de rangement, de portes, de porches ; peinture ; pose de clôtures ; couverture.
我 從 你的 來信 中 知道 了 班 特 利 先生jw2019 jw2019
Une voisine qui avait assisté à la démolition depuis le porche de sa maison a raconté que deux bulldozers accompagnés de nombreux agents de la police des frontières avaient transformé la maison en une masse de métal tordu et de gravats.
你 要 明白? 这 些 律? 师 都收 了 ADM 的? 钱UN-2 UN-2
Je pars une minute et c'est une porcherie.
所以 帕 姆? 结 婚前 都不 愿 意 告? 诉 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait une porcherie.
噢 , 完了! 我 忘? 记 拉窗 帘 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tous ces porches sur le toit, permettent de recueillir l'eau qui est réutilisée dans l'assainissement à l'intérieur.
我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 到 拼搏 的? 时 候 了 !ted2019 ted2019
Par ailleurs, et comme il était souligné au paragraphe # ci-dessus, les études de cas ont été sélectionnées non pas au vu d'une évaluation technique intrinsèque, mais plutôt selon qu'elles pouvaient aider à réaliser l'objectif du rapport en servant de porches d'entrée à l'examen, au plan local, des activités et des résultats à mettre au compte des organismes des Nations Unies prestataires d'assistance technique aux projets dans le domaine des ressources en eau
不? 过 ,? 总 的? 讲 , 你? 还 行.? 欧 西 教?MultiUn MultiUn
Dans les Écritures hébraïques, le mot rendu par porche, ʼélam (ou ʼoulam), n’est pas utilisé en relation avec un élément architectural de maisons individuelles ou privées.
特別 行動 總指揮 首長 同志jw2019 jw2019
Mais, avant de nous intéresser au passé, oublions le remue-ménage de la ville moderne et empruntons les allées de gravier qui traversent les silencieux vestiges de marbre, les pierres taillées et les porches en ruine recouverts d’herbes, mauvaises ou sauvages.
如果 你 很 乖的? 话明晚 我?? 给 你? 讲 克? 劳 迪? 亚 斯 皇帝 的 故事jw2019 jw2019
Par exemple, dans le centre de la ville, l’église Holmen (Holmens Kirke) est dotée d’un porche où figure le nom de Dieu en grandes lettres d’or.
( 二 ) 人身 保险 业务 , 包括 人寿保险 、 健康 保险 、意外 伤害 保险 等 保险 业务 ;jw2019 jw2019
En 1 Rois 7:6, il est question d’un autre porche devant elles, avec des colonnes et un auvent.
我 要 你 抱住 我?? 爱 的, 我 需要 你jw2019 jw2019
Il préfère aller trouver un citoyen du pays, qui l’embauche comme porcher.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里jw2019 jw2019
Vous pouvez quitter mon porche?
∮ " 火 " 俄亥俄 普? 莱 耶)快, 上?,, 你?!! 赶快 上? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne nettoies jamais ta porcherie?
? 现 在? 开 始您 就是 鍔? 隠 的?? 领 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Porche des Colonnes est un des bâtiments officiels que Salomon construisit dans le secteur du temple quelque temps après en avoir achevé la construction (1R 7:1, 6).
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。jw2019 jw2019
Tu es sur le porche?
国家 鼓励 和 扶持 煤矿 企业 发展 多种 经营 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens d’un homme qui était assis sous son porche un soir d’Halloween, portant fièrement une longue robe et une capuche blanches, typiques des membres du KKK.
本 影片?? 从 五? 个 方面 展示? 动 物 是 如何 服? 务 于 人? 类 的 ,? 这 一? 点. 至少 我? 们 不? 应 忘? 记jw2019 jw2019
On attendait sous le porche de l'école de droit.
我 加入 基本 是? 为 了 找? 艳 遇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.