feachtasóir ar son farraigí neamhnúicléacha
nuclear free seas campaigner
ar farraige oor Engels
ar farraige
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
at sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.1.5.6 Comhlíonfaidh córais choimeádta ar farraige na coinníollacha seo a leanas:
Someone reminded me that every Angel is uniquenot-set not-set
go bhfuil fónamh ar farraige trí mhí críochnaithe aige le linn na 5 bliana roimhe sin ar bord:
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurlex2019 Eurlex2019
Comhlíonfaidh córais choimeádta ar farraige na coinníollacha seo a leanas:
Awaiting execution... and they released usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ar farraige
They gave you away when I shot that coplangbot langbot
D’fhéadfadh an líon laethanta oibre ar farraige a bheith an-difriúil ó bhliain go bliain.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to younot-set not-set
Comhlíonfaidh córais coimeádta ar farraige na coinníollacha seo a leanas:
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
9.3 go bhfuil fónamh ar farraige trí mhí críochnaithe aige le linn na gcúig bliana roimhe sin ar bord:
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.not-set not-set
Cad é, más cuid hunks d'aois ar farraige - captaen orduithe dom a fháil giolcach shléibhe agus sweep na decks síos?
I saw the poverty they were forced to live inQED QED
eilimint in situ a áiritheoidh faire trí fhearais san aer, ar farraige, agus ar talamh le haghaidh na réimsí seirbhíse dá dtagraítear i bpointe (a
I know how to work a Cloj4 oj4
eilimint in situ a áiritheoidh faire trí fhearais san aer, ar farraige, agus ar talamh le haghaidh na réimsí seirbhíse dá dtagraítear i bpointe (a).
He' s usually here at this time, but today he' s outEurLex-2 EurLex-2
Ansin, rialaíonn an Rialachán seo saincheisteanna tascartha, tarrtháil ar an bhfarraige agus díbhordáil i gcomhthéacs oibríochtaí um fhaireachas teorann ar an bhfarraige arna gcomhordú ag an nGníomhaireacht.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Le linn dóibh a bheith ar an bhfarraige, shéid sé ina stoirm ar feadh cuid mhaith laethanta.
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
eilimint in situ lena n-áiritheofar rochtain chomhordaithe ar bhreathnóireachtaí le haghaidh na réimsí seirbhíse dá dtagraítear i bpointe (a) trí fhearais san aer, ar farraige, agus ar talamh.
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
fónamh formheasta mí amháin ar a laghad ar farraige a bheith críochnaithe aige lena n-áirítear ar a laghad trí oibríocht bhuncaeireachta ar bord longa atá faoi réir Chód IGF.
Application manifestly lacking any foundation in lawEurlex2019 Eurlex2019
8.2 fónamh formheasta mí amháin ar a laghad ar farraige a bheith críochnaithe aige lena n-áirítear ar a laghad trí oibríocht bhuncaeireachta ar bord longa atá faoi réir Chód IGF.
they have even seized the southwestern coastsnot-set not-set
Ní fholaítear stoic ola arna sealbhú i bpíblínte, i gcarranna umar iarnróid, i gcarranna umar trucaile, in umair long farraige, i stáisiúin seirbhíse, i siopaí miondíola agus in umair ar farraige.
You got it, you know?EurLex-2 EurLex-2
Le linn oibríochta farraige, tabharfaidh aonaid rannpháirteacha cúnamh d'aon long nó duine in anacair ar an bhfarraige.
What was that shit about it being my idea?EurLex-2 EurLex-2
Do súile fós agad, a fhéadfaidh mé glaoch ar an fharraige, agus ar a shreabhadh ebb le deora Ná; Is é an choirt thy comhlacht,
There you are, my darlingQED QED
ciallaíonn “soitheach” aon chineál árthaigh a úsáidtear ar an bhfarraige, lena n-áirítear báid, báidíní calaidh, ardáin ar snámh, árthach neamh-dhíláithriúcháin agus muireitleáin, a úsáidtear nó ar féidir iad a úsáid ar an bhfarraige;
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
— cé acu ar cuireadh na turtair mhara ar ais san fharraige marbh, nó ar scaoileadh saor iad ina bheatha;
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
cé acu ar cuireadh na turtair mhara ar ais san fharraige marbh, nó ar scaoileadh saor iad ina bheatha;
Careful monitoring of glucose control is essentialEurLex-2 EurLex-2
1990 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.