ar feadh tamaill oor Engels
ar feadh tamaill
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
awhile
en
For some time; for a short time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Caterpillar agus Alice fhéach sé ar a chéile ar feadh tamaill i Silence: ag an deireanach
Well, I was coming to that, sirQED QED
An tUasal Samsa iompú thart ina chathaoirleach ina treo agus inar breathnaíodh orthu go ciúin ar feadh tamaill.
Impertinent, and a coward to bootQED QED
Prince Séala suas an béal outrage ar feadh tamaill, ́S is féidir linn a soiléir ar na débhríochtaí,
No, your husband has a guestQED QED
Uair amháin ar feadh tamaill fuair mé beagán de seo.
This and your partQED QED
An tUasal Marvel mended a luas, agus ar feadh tamaill chuaigh siad ina dtost arís.
You don' t understand it yetQED QED
Ba mhaith liom tú a chur daor Motty suas ar feadh tamaill beag. "
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickQED QED
Tá rud éigin i boldness agus a chinneadh go hushes ar feadh tamaill fiú ar nádúr rudest.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesQED QED
" Do mhaithe le Dia, lig dom tobac a chaitheamh i síocháin ar feadh tamaill beag!
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahQED QED
Saoire dom féin, ansin, ar feadh tamaill.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?QED QED
Ba mhaith liom breathnú orthu ar feadh tamaill.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyQED QED
Rinne mé gealltanas a athair ar feadh tamaill ar ais
Lost his dad, you said, in the war?QED QED
Labhair sé ar feadh tamaill, agus, díreach mar a bhí sé ag dul, tharraing sé amach ar feadh cúpla ríthe nó banríonacha.
Asked you what?QED QED
An freagra seo ar dhaoine eatarthu sin dona Alice, a lig sí an Dormouse dul ar feadh tamaill gan cur isteach air.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerQED QED
I ndiaidh gach níocháin, déan súchán ar feadh tamaill bhig ach ná déan sin go dtí go mbeidh an t-uisce silte trí dhomhantarraingt.
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
" Cén fáth nach mé a choinneáil ar feadh tamaill beag codlata níos faide agus an dearmad seo go léir foolishness, " a cheap sé.
Authorized Personnel OnlyQED QED
“Uaireanta tar éis mé a bheith ag caint leis ar feadh tamaill, deir sé, ‘Tá brón orm, an ag caint liomsa atá tú?’”
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancejw2019 jw2019
“Is údar lúcháire agaibhse é seo, fiú más dobrónach féin sibh ar feadh tamaill bhig de bharr trialacha den uile chineál.”—1 Peadar 1:6
I totally should have said thatjw2019 jw2019
Bhí mé go léir a fheiceáil díocas a aghaidh, ach choinnigh sé averted sé ar feadh tamaill agus fostaithe sa unlacing an mála ar bhéal.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiQED QED
Chuir Dia ar athló ar feadh tamaill an bhreith bháis ar Ádhamh agus Éabha le trócaire a léiriú dá sliocht a bhí fós le saolú.
What' s on there that' s so incriminating?jw2019 jw2019
Tar éis gach uaire a chuirtear uisce leis, déan súchán ar feadh tamaill bhig ach ná déan sin go dtí go mbeidh an t-uisce taosctha trí dhomhantarraingt.
Give up meat Rarely sleepEurLex-2 EurLex-2
Tar éis gach uaire a chuirtear uisce leis, déan súchán ar feadh tamaill bhig ach ná déan sin go dtí go mbeidh an t-uisce silte trí dhomhantarraingt.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Leis an ticbhosca seo, cuireann tú in iúl gur mian leat a fheiceáil nuair a athshocraítear na huaineadóirí. Tarlaíonn sé seo nuair atá tú díomhaoin ar feadh tamaill
Don' t drop meKDE40.1 KDE40.1
377 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.