seirbhís atá insroichte go hiomlán
fully accessible service
go bhfuil oor Engels
go bhfuil
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Airteagal 111 Fógra a thabhairt go bhfuil sé beartaithe ábhar foraoise bunúsach formheasta a bhailiú
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Léireofar go bhfuil an táirge críochnaithe éifeachtach.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurlex2019 Eurlex2019
́Ha, ha, mo bhuachaill, cad a dhéanann tú a dhéanamh de go bhfuil? "
What time do the morning papers arrive, my friend?QED QED
Doiciméid tacaíochta a chruthaíonn go bhfuil na coinníollacha sonracha á gcomhlíonadh agus le haghaidh cáilíochtaí a mheasúnú
You' re lovin ' me to deathEuroParl2021 EuroParl2021
go bhfuil na trialacha thart,
If you like him, its okay with meEurlex2019 Eurlex2019
go bhfuil na torthaí socraithe agus gur cuireadh in iúl do na hiarrthóirí iad; agus
It' s a kind offereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I gcás ina measann an Coimisiún go bhfuil bonn cirt leis an iarraidh, deonóidh sé an maolú.
Oh, that' s okaynot-set not-set
go bhfuil an cinneadh dá dtagraítear i mír 3 barántúil;
Is the only wayEuroParl2021 EuroParl2021
Tá, cinnte go bhfuil sé sásta, a Ken.
Carboxymethylcellulose and its saltsQED QED
Gáis (peitriliam), scáinteoir catalaíoch, más rud é go bhfuil iontu >0,1 % w/w Bútaidhé-éine
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
go bhfuil na táirgí díorthaithe
Forgive rohan his prideoj4 oj4
" Is é Fiach an oiread agus cluiche mar pócar graí... amháin go bhfuil na teorainneacha níos airde. "
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outQED QED
(b) go bhfuil na táillí is iníoctha faoi Airteagal 70 ag gabháil leis.
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Áiritheoidh na Ballstáit go bhfuil nós imeachta achomhairc in aghaidh cinntí na gcomhlachtaí dá dtugtar fógra ar fáil.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Eurlex2019 Eurlex2019
Ó tharla go bhfuil an Comhbheartas Iascaigh á athbhreithniú, ba cheart an Chomheagraíocht Mhargaidh a oiriúnú dá réir.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
ciallaíonn “freagróir” an Páirtí a líomhnaítear ina leith go bhfuil sárú déanta aige ar fhoráil den Chomhaontú seo;
Well, let me introduce you to two very talented young menEurlex2019 Eurlex2019
go bhfuil siad i dteideal a bheith rannpháirteach i scéimeanna solúbthachta agus scéimeanna éifeachtúlachta fuinnimh;
No, I was too busy building itEurlex2019 Eurlex2019
Caithfidh daoine atá ag lorg post in institiúidí an Aontais Eorpaigh a léiriú go bhfuil siad sár-ionraic.
Leslie is talking about, let' s seeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dearbhaímid leis seo go bhfuil an fhaisnéis a sholáthraítear san fhoirm seo ceart.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
Juliet ́Tis beagnach maidin; Ba mhaith liom go bhfuil siad imithe dhuit:
How do you feel about this, Abel?QED QED
go bhfuil iarraidh ina leith déanta ag tír is tairbhí de GSP; agus
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Driogáití troma pairifíneacha (peitriliam), hidreachóireáilte, más rud é go bhfuil iontu > 3 % w/w eastósc DMSO
How could you leave a message like that?EuroParl2021 EuroParl2021
Gáis pheitriliam, leachtaithe, milsithe, codán C4, más rud é go bhfuil iontu >0,1 % w/w Bútaidhé-éine
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEurLex-2 EurLex-2
go bhfuil iarratas déanta agat de réir na rialacha a leagtar síos faoin dáta deiridh i gcomhair iarratais,
It' s inconvenientEurlex2019 Eurlex2019
145985 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.