is féidir le
be able to · can
is féidir oor Engels
is féidir
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
can, be able ( with [i]le[/i])
to be possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I gcás próifílí do theangeolaithe go háirithe, is féidir go n-iarrfar eolas breise ar theangacha.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BREOSLAÍ INAITHNUAITE IS FÉIDIR A THÁIRGEADH Ó FHOINSÍ ÉAGSÚLA INAITHNUAITE LENA nÁIRÍTEAR BITHMHAIS
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Beo anseo sa spéir, agus is féidir breathnú ar a; Ach ní féidir Romeo. -- bailíocht Níos,
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.QED QED
Aon uair is féidir é, úsáidfear marcáil ón margadh chun sócmhainní CMA a luacháil.
No visitorsnot-set not-set
beidh siad cainníochtúil agus beidh tairseacha iontu a mhéid is féidir, thairis sin beidh siad cáilíochtúil;
Don' t get so upsetEuroParl2021 EuroParl2021
(12a) Is féidir leis an riosca dlíthiúil sin a bheith ina dhíspreagadh, freisin.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationnot-set not-set
Is féidir é sin a dhéanamh.
But-- But I' m not going back up therelangbot langbot
i gcás inarb iomchuí, is féidir na hearraí a shainaithint don tréimhse lena mbaineann;
Yes, subsection 5(4) of the Act.EuroParl2021 EuroParl2021
Aon uair is féidir, cuirfear an t-imscrúdú i gcrích laistigh de shé mhí tar éis é a thionscnamh.
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Is féidir leis an gCoimisiún glacadh leis an leasú seo go páirteach.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
is féidir leis an CMA gearrthéarmach an ceart díola a fheidhmiú go neamhshriantach ar a dháta feidhmithe;
Tell me one thingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nó Is maith liom é, is féidir leat teanga eile cosúil le Spáinnis nó rud éigin mar sin?
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedQED QED
(e)na caillteanais do thríú páirtithe de dheasca an tsáraithe, a mhéid is féidir iad a dhéanamh amach;
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Is féidir síneadh a chur leis an tréimhse sin chun gur féidir bailchríoch a chur ar an athbhreithniú.
Save that for laterEurlex2019 Eurlex2019
Is féidir an tuairim a léamh ag:
Tin dichlorideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13)Faoi Airteagal 114 CFAE, is féidir gníomhartha a ghlacadh i bhfoirm Rialachán agus Treoracha araon.
Just be careful you don' t lose iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tarchuirfidh sé na sonraí a luaithe agus is féidir:
look. how could you write "black" like this?EuroParl2021 EuroParl2021
Cur síos ar mhaoin/ar fhoinse ioncaim an duine dá ndéantar difear (nuair is féidir sin a dhéanamh):
It' s the senior class trip!Aw!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seolfar freagra chugat a luaithe agus is féidir.
Why am I here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(vi) eintiteas is féidir a ionadú gan athrú suntasacha a chur ar leibhéal agus uainiú ioncam.
It' s beautiful, wherever it isnot-set not-set
'Tá gach rud a fuair morálta, más rud é amháin is féidir leat é a fháil.'
Are you crazy, dammit?!QED QED
Nuair is féidir, tabharfar tosaíocht do sheiceálacha ar chriúnna aerárthach.
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
miondealú, a mhéid is féidir, ar fhoinsí allmhairiúcháin gáis ar an leibhéal náisiúnta, in aghaidh na tíre tionscnaimh;
And so i just thought i' d look at gwen' s obiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ní mór fuíolluisce a chóireáil chun a áirithiú, a mhéid is féidir, nach bhfanann aon phaitigin san uisce.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Nuair a thagann an tréimhse bailíochta chun deiridh, is féidir fadú a iarraidh, más gá.
Great kings of menEurlex2019 Eurlex2019
112284 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.