daor oor Frans
daor
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
cher
fr
reuch
Ní raibh sé daor.
Ce n'était pas cher.
coûteux
fr
reuch
chère
Ní raibh sé daor.
Ce n'était pas cher.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coûteuse · onéreux · couteux · reuch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ba mhaith liom a insint duit faoi gach aois Bobbie Cardew daor.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleQED QED
O daor chuntas! Is é mo shaol mo foe fiach.
b) Voir la réponse aQED QED
D'fhéadfadh an deimhniú a bheith ina phróiseas an-daor, rud a d'fhágfadh go mbeadh praghsanna níos airde do chustaiméirí agus do thomhaltóirí dá éis.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is daor a d’íoc sí as an easumhlaíocht seo, fuair sí bás.
Bonnechance à vousjw2019 jw2019
Digressing ó valor an fear; Thy daor grá faoi mhionn, ach log mionnú éithigh,
Je ne veux pas le regarderQED QED
Ní fhéadfar feidhm a bhaint as an gcur chuige sin ach amháin i gcás ina bhfuil sé deacair nó go díréireach daor sonraí tomhaiste láidre i gcomhair suiteáil shonrach a bhunú, e.g. comhbhrúiteoir nó mótar leictreach ag a bhfuil rátáil kWh éagsúil a chur in ionad comhbhrúiteoir nó mótar leictreach a ndearnadh faisnéis neamhspleách faoi choigilteas a thomhas ina leith, nó i gcás ina ndéanann saineolaithe cáilithe nó creidiúnaithe atá neamhspleách ó na páirtithe faoi oibleagáid, ó na páirtithe rannpháirteacha nó ó na páirtithe ar cuireadh cúram orthu na meastacháin sin ar bhonn modheolaíochtaí agus tagarmharcanna a bunaíodh go náisiúnta;
Employé chargé detravaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directEurlex2019 Eurlex2019
Ag obair dó thar ceann na mbreithiúna ó 1971 i leith, bhí sé páirteach i roinnt trialacha d'agóideoirí, inter alia, mar shampla Abdol‐Reza Ghanbari, múinteoir a gabhadh i mí Eanáir 2010 agus a daoradh chun báis mar gheall ar a chuid gníomhaíochtaí polaitiúla.
Où vas- tu avec une robe pareille?EuroParl2021 EuroParl2021
Romeo Ansin, tá a fhios go soiléir go bhfuil mo chroí grá daor leagtha Ar an iníon cothrom saibhir Capulet:
Ned a dit que vous aviez fait pireQED QED
Romeo Mo daor?
Je ne sais pas de quoi tu parlesQED QED
A chabhróidh le crave agus mo hap daor a insint.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierQED QED
Ní dhéanfar aon duine a dhaoradh chun pionós an bháis ná a chur chun báis.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Tá Motty daor go dtí seo curtha ar dhídean uathu.
Signification des abréviations et symbolesQED QED
" Ní fhéadfá tar éis teacht b'fhéidir ag am níos fearr, mo daor Watson, " a dúirt sé cordially.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.QED QED
(4)In Airteagal 2(2) den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh Ö (dá ngairtear 'an Chairt' anseo feasta) Õ, maítear nach ndéanfar aon duine a dhaoradh chun báis ná a chur chun báis.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Mar sin, tá an chaoi a bhfuil tú aire do mo bhuachaill, droch- daor, an tUasal Wooster!
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeQED QED
Cad iad, dot Rouse, fear! dot Juliet é beo, Le haghaidh a bhfuil a son wast thou daor ach lately marbh;
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéQED QED
Chuala mé torann taobh istigh de roinnt:! Daor ghrá, beannacht - [ glaonna Altra laistigh. ]
Voir aussi la note # du présent chapitreQED QED
Ní féidir duine a dhaoradh chun pionós an bháis ná a chur chun báis.
Ce n' est pas amusantEurLex-2 EurLex-2
Cé ain'ta daor?
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeQED QED
Iarrann an tAontas Eorpach ar an bPacastáin an moratóir a chur i bhfeidhm ar ais láithreach agus pianbhreitheanna na ndaoine uile a daoradh chun báis a iomalartú mar chéim thosaigh le pionós an bháis a dhíothú agus iarrtar uirthi a hoibleagáidí idirnáisiúnta uile a urramú ina n-iomláine.
La mission est d' une importance sans précédentConsilium EU Consilium EU
Tá smaoineamh deas te le haghaidh thinker neamh- mhaith daor Bobbie d'aois.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anQED QED
Ansin, arís - " SULA Bhí sí SEO FIT - "? Tú riamh a n- oireann go raibh, mo daor, I mo thuairimse, ́a dúirt sé do na Banríona.
Mon pauvre amourQED QED
" Oh! ar son Dé, mo chomhbhaill daor - nach bhfuil "!
Que vouliez- vous me dire?QED QED
Mo Rainsford daor, Déanaim comhghairdeas leat.
C' est un docteur par client, DocteurQED QED
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.