continuar oor Katalaans
continuar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Katalaans
albergar
allotjar
persistir
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quedar · quedar-se · restar · romandre · seguir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As construcións continuaron até 1854 cando as doazóns remataron.
Ortiz,fesbaixar de l' institut a tots els estudiantsWikiMatrix WikiMatrix
A guerra con Francia continuou durante once anos máis.
Rebot circularWikiMatrix WikiMatrix
Rosalía concibiu nun comezo este poemario como unha continuación de Cantares gallegos: O 50% dos poemas de Follas novas teñen afinidade co texto publicado en 1863, mentres que o resto das composicións presentan un diferente espírito poético motivado polo afastamento da terra, as desgrazas familiares e as doenzas físicas e morais.
Per què ha triat aquest tema?WikiMatrix WikiMatrix
Nas súas fachadas, os pórticos están flanqueados por estatuas situadas en fornelas de estilo romano e as lumieiras transfórmanse en frisos continuos por toda a fachada.
lloc de treball de secretaria intervenció .WikiMatrix WikiMatrix
Os galeses continuaron chamándose a si mesmos Brythoniaid (britanos), aínda que o primeiro uso de Cymru e de Cymry se atopa dende 633 no Gododdin de Aneirin.
Amplia la selecció al missatge anteriorWikiMatrix WikiMatrix
Ser agradable: exemplifica continuamente con referencias e refráns.
Insereix cel· lesWikiMatrix WikiMatrix
O ataque do réxime do apartheid contra os líderes e organizadores do CNA continuou con outro xuízo coñecido como Pequeno Proceso de Rivonia, no cal os membros do CNA foron xulgados polas súas actividades antiapartheid.
Crec que necessitas uns quants amicsWikiMatrix WikiMatrix
Por herdanza pasou a dona Violante de Casalduch quen o 9 de setembro de 1603 outorgou Carta Poboa a fin de repoboar esta zona, moi castigada polos continuos ataques e saqueos de corsarios e berberiscos.
present emissió .WikiMatrix WikiMatrix
O ciclo continúa entre 60 e 90 veces por minuto.
d ' octubre , pel qual s ' aprova el Reglament de l Registre d ' establimentsWikiMatrix WikiMatrix
Ascendeu á fama co seu single hit "Call on Me" de 2004 e viu un éxito gráfico continuo con "Educación adecuada" en 2007 e "Pjanoo" en 2008.
NegrecolorWikiMatrix WikiMatrix
Os alfabetos manuais son unha continuación directa dos alfabetos locais, o alfabeto a dúas mans e os alfabetos a unha man francés e americano manteñen as formas do alfabeto latino, o alfabeto manual indio aseméllase ao devanágari e o coreano ao hangul, mentres que o braille, o alfabeto semáforo, as bandeiras de sinais marítimos e o código Morse son esencialmente formas xeométricas elixidas arbitrariamente.
Si ja us heu mogut prèviament endavant amb la icona o l' entrada del menú, podeu tornar novament cap endavant amb aquesta entrada del menúWikiMatrix WikiMatrix
Máis xeralmente, calquera función meromorfa pode pensarse como unha función continua con contradominio a esfera de Riemann.
Jo sóc la DeborahWikiMatrix WikiMatrix
Ela tiña prendido para o violín eo arco nas súas mans limpas por pouco tempo e tiña continuou a ollar para a partitura como se aínda estaba xogando.
Què collons ha passat aquí?QED QED
Na boca, a disolución será fácil, continuada e completa, isto é, sen rastro algún de granulosidades.
Ja construïu un filtre d' importació o un d' exportació, la vostra feina sempre acabarà implementant la següent funcióWikiMatrix WikiMatrix
Se non saben quen es ou o que queres, non poden saber que planeas facer a continuación.
RosaClar#colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2006, ao non ter continuidade no Deportivo, marchou cedido ao West Ham United inglés, club o que xogou o resto da tempada de titular.
d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , de Benissanet , promogut iWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que non continuaron, esas distribucións foron as primeiras de moitas distribucións baseadas na Debian.
& Recorda la contrasenyaWikiMatrix WikiMatrix
Mentres tanto, Soteras continúa acosando a Balaguer, descobre a Rovira e tapia a porta do piso que ocupaba.
Maig i juny idiotaWikiMatrix WikiMatrix
Prodúcese preferentemente en transformacións isotérmicas de (austémpera), aínda que tamén pode facelo a arrefriado continuo e corresponde a unha transformación intermedia entre a que corresponde a perlita e a martensita.
Per a afegir un text lliure, assegureu-vos que no hi ha cap objecte seleccionat, seleccionant Edita Deselecciona. Llavors activeu l' eina de text seleccionant Eines Eina de text. El punter del ratolí canviarà per a indicar que l' eina de text està activadaWikiMatrix WikiMatrix
A continuidade no vestiario e no escenario: Xa que como as películas non se gravan seguindo o guión secuencial, hai que asegurarse de que o vestiario das personaxes e a súa contorna non mudan sen razón.
l ' emissió de nous tipus d ' actius més adequats a les condicions deWikiMatrix WikiMatrix
E ademais, estamos engadindo máis servizos continuamente
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaQED QED
Por entón continuaba experimentando con novas formas poéticas, e mesmo chegou a ter un libro listo para a súa impresión, que se ía titular Epístolas y poemas.
Digueu el vostre poble que es rejugiïWikiMatrix WikiMatrix
Retirouse en 1903, continuando porén unha intensa actividade científica antes de sucumbir a un accidente de tráfico.
És el valor per omissió quan s' entra en el mode de llistat de claus jeràrquicWikiMatrix WikiMatrix
Linda Schele alcanzou o doutoramento en estudos sobre Latinoamérica o ano 1980 na propia Universidade de Texas, onde continuou como profesora no departamento de Arte e Historia até a súa morte.
Arranja les hores treballades per setmanaWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, el foi retirado de súpeto como apareceu, e todo estaba escuro novo gardar o faísca lurid único que marcou unha fenda entre as pedras.
Qui haguera pogut previndre la mort de Daphne?QED QED
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.