ouriolo oor Frans
ouriolo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
loriot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante o dominio turco, sobre todo pola súa necesidade de armamento e bixutería, o pobo do actual Uzbekistán desenvolveu de xeito destacado a artesanía do metal (ouro, prata, chumbo, cobre etc.) así como a escritura.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishWikiMatrix WikiMatrix
O antílope tibetano está inscrito na lista de especies en perigo de extinción da Unión Internacional para a Conservación da Natureza e dos Recursos Naturais (UICN), e máis polo United States Fish and Wildlife Service (USFWS) debido á caza comercial para obter a súa la, á competencia cos rabaños domésticos locais e á destrución dos pasteiroa a causa da extracción de ouro no seu hábitat.
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations detravail et mieux gérer son entrepriseWikiMatrix WikiMatrix
E non teño o corazón de ouro.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is. 13:17. En que sentido os medos nin estimaban a prata nin se compracían no ouro?
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastrophejw2019 jw2019
Gañou o Balón de Ouro en 1962.
Au coin de Broadway et CanalWikiMatrix WikiMatrix
Tivo moito éxito nos teatros do século de ouro.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretWikiMatrix WikiMatrix
O funeral foi un grande acontecemento e custou 351 libras en total, no que puxeron leóns dourados, estandartes bordados con pan de ouro e valas de tronco de carballo para conducir as multitudes anticipadas.
Stewart, c' est quoi le truc?WikiMatrix WikiMatrix
O século XVII considérase a súa Idade de Ouro.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielWikiMatrix WikiMatrix
Nos séculos XVI e XVII o Volga sobre o que se atopaba a capital da Horda de Ouro -Saraï, preto da actual Volgogrado xogou un papel preponderante nas conquistas dos cosacos que a fixeron pasar baixo o control de Moscova.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreWikiMatrix WikiMatrix
Unha serie dramática de once episodios filmada en 1984, Zlatnijat vek (Idade de Ouro), relata a historia do reinado de Simeón, que foi interpretado por Marius Donkin.
Conformément aux articles # et # de lWikiMatrix WikiMatrix
Melchior de Hondecoeter, nado en 1636 en Utrecht e finado o 3 de abril de 1695 en Ámsterdan, foi un pintor do século de ouro neerlandés, especializado en aves.
La période prévue à lWikiMatrix WikiMatrix
O rei concédelle a Esdras “todo canto tiña pedido” para o templo, como ouro, prata, trigo, viño, aceite e sal, que hoxe terían un valor duns 90.000.000 €
Tout a foiréjw2019 jw2019
Afonso VI comezou a emitir diñeiros de billón despois da conquista de Toledo e Fernando II estableceu como unidade monetaria o marabedí de ouro.
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeWikiMatrix WikiMatrix
Son coñecidos por ser a primeira banda Española en asinar coa discográfica Americana posuidora de múltiples discos de ouro, Victory Records.
L' autre tient la porte ouverteWikiMatrix WikiMatrix
Nos reversos, a cruz de Borgoña (derivada, nesta ocasión da de Santo André) formada por dúas polas cortadas e con abrochos, frondosas nos seus extremos, entrecruzadas nos seus centros, de onde pendura o colar da Orde do Vélaro de Ouro coa inscrición PACE ET IUSTITIA ("paz e xustiza").
Un jour quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Hai ouro e prata na aldea?
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despois volveu a Roma, onde lle chegou un telegrama dos seus amigos, o paisaxista Martín Rico e Raimundo de Madrazo, dándolle a nova do éxito acadado polo seu cadro: primeira medalla de ouro para estranxeiros.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESWikiMatrix WikiMatrix
No centro descobre unha fonte cunha copa de ouro suspendida por catro cadeas sen fin.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, parexemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.WikiMatrix WikiMatrix
Encerrado aquí, 24 hs ao día, en ouriños e merda e estás a tomar decisións que poderían facer que morran homes!
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medalla de ouro do Senado.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentWikiMatrix WikiMatrix
Se nos sacades destas montañas, o meu pai bañaravos con ouro.
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outubro de devandito ano recibiu de mans do rei Juan Carlos a Medalla de Ouro ao Mérito nas Belas Artes.
La réglementaion gouvernementaleWikiMatrix WikiMatrix
O filme conseguiu dous Oscar, catro BAFTA, cinco César, tres Leóns checos e un Globo de Ouro.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes etque ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.WikiMatrix WikiMatrix
Por o seu lado, os comerciantes e vendedores utilizaban o ouro para comprar provisións aos capitáns dos barcos que levaban mercadorías a California .
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CWikiMatrix WikiMatrix
"This Is Our Night" é unha canción electropop do cantante grego Sákis Rouvás.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.