Deserción oor Sloweens
Deserción
Vertalings in die woordeboek Galisies - Sloweens
Dezerter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O deserto vese fragmentado por crebadas que dan orixe á zona coñecida como a Pampa do Tamarugal.
On me je nagovorilWikiMatrix WikiMatrix
Número dous: vaian ao deserto.
XS= koncentracija raztopine za analizo, odčitana z umeritvene krivulje, v g/mlted2019 ted2019
Recentemente se teñen levado a cabo proxectos nos desertos de Alxeria e Tunisia para irrigar a terra con auga procedente de acuíferos.
Hvala za čas, ki sva ga preživela skupajWikiMatrix WikiMatrix
E o Führer cava buscando barateiras no deserto.
No, to še ni šlo v javnost.Ne vemo, kaj to pomeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deserto de Atacama, Chile.
Dotacija je v skladu s členom # o naložbah v predelavo in trženje kmetijskih proizvodovWikiMatrix WikiMatrix
Cargo 3o, Conspiración para eludir un chamamento oficial e deserción.
Pozni bomo na vajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu non daría unha condenada volta á mazá por unha bandeira, e non falemos do deserto!
Orodisperzibilne tableteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se miramos na maioría das relixión do mundo, encontramos indagadores —Moisés, Xesús, Buda, Mahoma— indagadores que van sós ao deserto, onde teñen entón profundas epifanías e revelacións que depois traen ao resto da comunidade.
Kaj bi počel Archie brez mene?Oh, se bo že česa spomnilted2019 ted2019
Como puido deixalos sos no deserto?
Goveda: meso in organiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caracterízase pola presenza do deserto de Atacama, o de maior aridez no mundo.
Otroci in mladostniki O uporabi nateglinida pri bolnikih, mlajših od # let, ni podatkov, zato njegova uporaba v tej starostni skupini ni priporočljivaWikiMatrix WikiMatrix
1960 - Francia explota a súa primeira bomba atómica no deserto de Alxeria.
opozarja, da so članice EU države in ne regije ter zato ni sprejemljivo, da država članica zavrne nacionalne izjave zaradi organizacije svojega ozemlja; meni, da mora biti vsaka država članica sposobna prevzeti odgovornost za upravljanje prejetih sredstev EU, bodisi na podlagi enotne izjave o državnem upravljanju bodisi v obliki več izjav znotraj nacionalnega okviraWikiMatrix WikiMatrix
Os xeografos dividen Xudea en varias rexións: os outeiros de Hebrón, Xerusalén, os outeiros de Betel e o deserto de Xudea, ao leste de Xerusalén, que descende gradualmente para o Mar Morto.
Delniška družba posojilodajalka s sedežem v tretji državiWikiMatrix WikiMatrix
Polo norte, o Sáhara chega até o mar Mediterráneo en Exipto e nalgunhas partes de Libia, mais na rexión de Cirenaica (Libia) e no Magreb, o deserto fai fronteira coas ecorrexións de bosque mediterráneo de África do Norte, que teñen un clima mediterráneo que se caracteriza por unha estación de choivas no inverno.
Ne, ne smemo izgledati šibki in nemočniWikiMatrix WikiMatrix
Quedou entón totalmente deserta.
ker je Svet predvidel označevanje z oznako CE, ki ga opravi bodisi proizvajalec bodisi njegov pooblaščeni zastopnik s sedežem v SkupnostiWikiMatrix WikiMatrix
Ela era case tan curioso sobre Dickon cando estaba no xardín deserta.
Ne čutim pulzaQED QED
Á mañá seguinte o pobo estaba deserto.
Poznam RoryjaWikiMatrix WikiMatrix
Durante épocas pasadas Omán estaba cuberto polo océano, demostrado polo gran número de conchas fosilizadas que existen en zonas do deserto lonxe da liña de costa actual.
Ta vedno gleda ponovitveWikiMatrix WikiMatrix
Xusto despois do seu bautismo, Xesús foi ó deserto e pasou alí corenta días.
Bistvo je to, da je mama še vedno živajw2019 jw2019
Despois de que Xesús se bautizou, o espírito santo guiouno ata o deserto.
Mnenje, podano dne #. junija # (še ni objavljeno v Uradnem listujw2019 jw2019
Ó norte do deserto atópase a rexión de Cuyo e as Pampas.
Nekatere zainteresirane stranke so izpostavile dejstvo, da je raziskava zajemala položaj v EU petnajstih držav članic (EU-#), medtem ko bi ukrepi veljali za uvoz v razširjeno EU petindvajsetih držav članicWikiMatrix WikiMatrix
Vexo unha gran caravana... que cruza o deserto... sobre a area.
Informacije o storitvi PKI so na voljo v dokumentaciji, ki jo zagotovi SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din que algún tipo de satélite aterrou no deserto.
Krasno, gospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patton escolleu un terreo duns 40 km2 no deserto a uns 80 km ó sueste de Palm Springs para estes exercicios, que comezaron a finais de 1941 e continuaron ata o verán de 1942.
z zaskrbljenostjo ugotavlja, da Sodišče izraža ostre kritike glede finančnih popravkov, ki jih izvaja Komisija in ki ne omogočajo preprečevanja ter pravočasnega opredeljevanja in odpravljanja napak, ne upoštevajo dovolj pomanjkljivosti, ugotovljenih pri poslovnih dogodkih, torej na ravni končnega upravičenca, ter držav članic ne spodbujajo k uvedbi ukrepov za preprečevanje nepravilnosti ali izboljšanje njihovih upravljavskih in kontrolnih sistemov (točki #.# in #.# letnega poročila Računskega sodiščaWikiMatrix WikiMatrix
Tema desértico
Ko bo vojne konec, bo lahko počel kar se mu zljubiKDE40.1 KDE40.1
Topograficamente, o deserto componse de chairas e macizos atravesados por vales de ríos e canóns.
Glede na znanje, pridobljeno v zvezi z varnim in zaupnim ravnanjem z elektronskimi poročili in sporočili, ter glede na stroške izvajanja morajo takšni ukrepi zagotoviti raven zaščite, ki ustrezanevarnostim,ki jih pomeni obdelava poročil in sporočilWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.