jarýi oor Spaans

jarýi

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

Abuela

abuela

naamwoord vroulike

La madre del padre o de la madre de alguien.

Jarýi Walker oĩ orgullosa itaita oservi haguére pe Batallón Mormón-pe, ha oipota inietokuéra oikuaa upéva.
La abuela Walker estaba orgullosa del hecho de que su abuelo había servido en el Batallón Mormón y quería que todos sus nietos lo supieran.

abuelo

naamwoord manlike

Jarýi Walker oĩ orgullosa itaita oservi haguére pe Batallón Mormón-pe, ha oipota inietokuéra oikuaa upéva.
La abuela Walker estaba orgullosa del hecho de que su abuelo había servido en el Batallón Mormón y quería que todos sus nietos lo supieran.

júpiter

Júpiter es el quinto planeta del sistema solar. Forma parte de los denominados planetas exteriores o gigantes gaseosos, además de ser el más grande de nuestro sistema solar.

Jarýi ha'e yvóra tuichavéva kuarahy ypykatúpe.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Jarýi

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

abuela

naamwoord

Soortgelyke frases

jarýi , machu
abuela

voorbeelde

* Ojejerure umi tajýra ha ta’ýra, hermana ha hermano, tia ha tio, prima ha primo, jarýi ha taita, ha anguirũkuéra añetegua ha’éva mbo’ehára ha oikuave’ẽva ipo pytyvõrã pe konvénio rapére.
* Se solicitan hijas e hijos, hermanas y hermanos, tías y tíos, primas y primos, abuelas y abuelos, y verdaderos amigos que sean mentores y que ofrezcan manos de ayuda por el sendero del convenio

Aikuaágui upéva añeteha, añeñandu complacido ha py’aguapýpe umi taita ha jarýi ojeruréramo chéve añerreuni haĝua hendivekuéra ha pe mitã tuvakuéra ndive funeral mboyve.
Puesto que sabía que eso era verdad, me sentí complacido y en paz cuando los abuelos me pidieron que me reuniera con ellos y los padres del niño antes del funeral.

Che jarýi, Fannye Walker, Raymond, Alberta, Canadá pegua, ha’e peteĩva umi 136 iniéto apytépe.
Mi abuela, Fannye Walker, de Raymond, Alberta, Canadá, fue una de sus 136 nietos.

Jarýi Walker oĩ orgullosa itaita oservi haguére pe Batallón Mormón-pe, ha oipota inietokuéra oikuaa upéva.
La abuela Walker estaba orgullosa del hecho de que su abuelo había servido en el Batallón Mormón y quería que todos sus nietos lo supieran.

Oĝuahẽ aja pe ñemenda ára, apytáta David jarýi ndive, oñehenóiva Tia Carol.
Mientras llegaba el día de la boda, me quedaría con la abuelastra de David, a la que, con cariño, llamaban Tía Carol.