oisambyhy oor Spaans

oisambyhy

voorbeelde

Monson oguerekoha opa sacerdocio lláve ha pe revelación Espíritu Santo rupive oisambyhy ha omopu’ãha ko Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha umi imiembro hekomirĩvape.
Monson posee todas las llaves del sacerdocio y que la revelación por medio del Espíritu Santo guía y sostiene a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y a sus humildes miembros.

Jer.10:23) Yvypóra ndaikatúi haʼeñónte oñesambyhy, ha ndojejapóivaʼekue oisambyhy hag̃ua ko yvy.
El ser humano no solo carece de la capacidad de gobernar la Tierra, sino que no tiene derecho a ello.

Profeta José Smith rupive, Ñandejára oisambyhy chupekuéra jepigua’ỹ, ha jepe oñeha’arõ’ỹháicha:
Por medio del profeta José Smith, el Señor los dirigió de una manera inusitada, incluso sorprendente:

Pe música, umi discurso ha umi testimónio ojepreparákuri Tupã siervo-kuéra rupi, ohekava’ekue pe Espíritu Santo jesarekópe oisambyhy hağua chupekuéra ipreparatívope.
La música, los discursos y los testimonios han sido preparados por siervos de Dios que han buscado el Espíritu Santo con diligencia para que los guiase en sus preparativos.

Ojerure che ra’y mitãrusúpe oisambyhy hağua peteĩ visita de orientación familiar.
Le pidió a mi hijo jovencito que tomara la iniciativa en una visita de orientación familiar.

Ame’ẽ testimonio ko tembiapo añeteguaha; Ñandejára oikove, ha Ha’e oisambyhy ha omboguata Itupoa ko yvy’ape ári.
Doy testimonio de que esta obra es verdadera; el Salvador vive, y Él guía y dirige Su Iglesia aquí sobre la tierra.

Ha upéicha, ojeʼéma kuri Ñandejára omoĩtaha peteĩ Reino, peteĩ gobierno, oisambyhy hag̃ua ko yvy.
Así se predijo que Dios establecería un Reino, o un gobierno, que regiría la Tierra.

Enero 2005-pe, oisambyhy peteȋ conferencia Liderazgo Sacerdocio rehegua Puerto Rico-pe, ha ohechauka upépe Salvador ha isiervo kuéra laja, oservívo peteȋ ministerio personálpe.
En enero del 2005 presidió una conferencia de liderazgo del sacerdocio en Puerto Rico, y demostró esa manera del Salvador y de Sus siervos de servir en un ministerio personal.

Salvador ome ́ê Iñevangelio peteî tesakâ ramo oisambyhy haḡua umi oiporavova ́ekue ojerovía hese ha oguata hendive.
El Salvador provee Su Evangelio como una luz para guiar a quienes elijan creerle y seguirlo.

Daniel 2:44 heʼi: “Oisambyhy aja umi mburuvichakuéra, Ñandejára yvágapegua omopuʼãta peteĩ Reino noñehundi moʼãiva arakaʼeve.
Daniel 2:44 dice: “El Dios del cielo establecerá un reino que nunca será reducido a ruinas.

Ha’e ohenoiva’ekue 15 kuimba’e ñasostenévape profeta, vidente ha revelador-cha oisambyhy hağua pe Tupaópe ha ombo’e hağua umi yvypórape.
Llamó a quince hombres a quienes sostenemos como profetas, videntes y reveladores para guiar a la Iglesia y para enseñar a las personas.

Pe Salvador ome ́ê iñevangelio peteî tesape ramo, oisambyhy haĝua umi oiporavóva ojerovia hese ha oguata hendive.
El Salvador provee Su Evangelio como una luz para guiar a quienes elijan creerle y seguirlo.

‘ Upe guerra aja, nahesakãi mávapa oisambyhy upe tetã... umi banco oñemboty, umi oficina gobiernopegua oñehundi, umi policía [ndaikatúi ojapo mba’eve umi rebelde rehe ]...ha oĩ caos, jejuka ha py’arasy.
“Durante la guerra, no estaba claro quién controlaba el país —los bancos... cerraron, las oficinas gubernamentales fueron destruidas, la policía era ineficiente contra las fuerzas rebeldes... y cundía el caos, la muerte y el pesar.

Omombarete che jerovia ahechávo umi Tupã santo ijeroviáva oñembyao morotĩva, oisambyhy ha ojapo hağua pe sacerdocio pu’aka marangatu rupive, umi sagrada ordenanza Ñandejára Rógape.
Fortalece mi fe visualizar a esos fieles santos de Dios vestidos de blanco, con el poder del santo sacerdocio para dirigir y efectuar las sagradas ordenanzas en la Casa del Señor.