મંદ કરો oor Engels

મંદ કરો

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

dim

werkwoord

To cause text or an image to visually fade.

voorbeelde

મને આ સપ્તાહે એ તમામ દિકરીઓને મળવાનો મોકો મળ્યો.
This week I had the opportunity to meet our daughters, the members of our Women’s Cricket team.

રૂથ અને નાઓમીને મા દીકરી કરતાંયે વધારે બનતું.
Ruth proved to be more than a relative to Naomi.

તમે મા-દીકરી એકલા હોવ ત્યારે આ વિષે વાત શરૂ કરી શકો.
Pick a quiet place to start the conversation.

એ જ પળે માદા કર્કશપણે ક્વી કરીને એનો જવાબ આપે છે.
These are immediately answered by a croaking kweee from the female.

આ આપણા શાસ્ત્રોમાં દીકરીઓ માટે કહેવામાં આવ્યું છે.
These are the verses in our scriptures for a daughter.

યહોવાહ પણ જાણતા હતા કે ઈબ્રાહીમ દીકરાને કેટલા ચાહે છે.
Now, Abraham was a loving father.

આ મા-દિકરાનાં સંબંધને ફરી એકવાર જાગૃત કરવાની આજના સમયની માંગ છે.
The need of the hour is to revive the mother-son relationship.

‘માણસનો દીકરો’: ઈસુએ પોતાની ઓળખ ‘માણસના દીકરા’ તરીકે સૌથી વધારે વાર આપી છે.
“The Son of man” Jesus used this expression more than any other to refer to himself.

શું પરમેશ્વર ખરેખર એવું ઇચ્છે છે કે આપણે પેટે પાટા બાંધીને ધર્માદો કરીએ?’
Really, does God expect us to give until it hurts, as some would say?’

માણસના દીકરાને પ્રગટ કરવામાં આવશે, એ દિવસે એવું જ થશે.”—લુક ૧૭:૨૬-૩૦.
It will be the same on that day when the Son of man is revealed.” —Luke 17:26-30.

જીવનમાં મોટા ધ્યેયો હાંસલ કરવામાં દીકરાને મદદ કરશો, તો તેનો આત્મવિશ્વાસ વધશે.
You can also boost your son’s self-confidence by helping him reach larger goals in life.

એ જ વખતે આવી આકાશવાણી થઈ હતી: “આ મારો વહાલો દીકરો છે, જેને મેં પસંદ કર્યો છે.”
At that time, there was an accompanying declaration from heaven: “This is my Son, the beloved, whom I have approved.”

હુ આ કાયરતાપૂર્ણ કૃત્યની કઠોર શબ્દોમાં નિંદા કરું છું.
I strongly condemn this dastardly attack.

(ખ) હામાનના દીકરાઓના મોતથી કઈ ભવિષ્યવાણી પૂરી થઈ?
(b) What prophecy was fulfilled by the destruction of Haman’s sons?

તેણે કહ્યું: “શિક્ષક તરીકેની નોકરી મેં પસંદ કરી.
She said: “Teaching is the career of my choice.

“મારા દીકરાને મોટરબાઇક જોઈતી હતી.
“My son wanted a motorbike.

મારા પતિ, મોટી દીકરી અને મેં ૧૯૯૭માં બાપ્તિસ્મા લીધું.
My husband, my oldest daughter, and I were baptized as Jehovah’s Witnesses in 1997.

તેથી, નિયમ પ્રમાણે ઈશ્વરના દીકરાને મંદિરનો કર ભરવાની કોઈ જરૂર ન હતી.
Hence, God’s Son is not legally required to pay the temple tax.

શોધવા માટેની શૈલી દાખલ કરો, અથવા પહેલાંની શૈલી યાદીમાંથી પસંદ કરો
Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list

ઘણી વાર એવું જોવામાં આવે છે કે કબડ્ડી જેવી રમતોમાં દીકરીઓને આટલું પ્રોત્સાહન મળતું નથી.
It is often seen that girls are not encouraged much to participate in sports such as Kabaddi.

પણ મા-દીકરીનું દિલ તેઓને કોરી ખાત, કેમ કે તેઓએ યહોવાહની આજ્ઞા તોડી હોત.’
But the girl and her mother, knowing they had compromised, would have been the most unhappy people in the world.”

(“આકાશવાણી થઈ,” “તું મારો દીકરો છે,” “મેં તને પસંદ કર્યો છે” માર્ક ૧:૧૧ અભ્યાસ માહિતી, nwtsty)
(“a voice came out of the heavens,” “You are my Son,” “I have approved you” study notes on Mr 1:11, nwtsty)

“મારા દીકરા, જ્ઞાની થા, અને મારા હૃદયને આનંદ પમાડ.”—નીતિ.
Be wise, my son, and make my heart rejoice. —Prov.

મારા દીકરાને પણ આવી મુશ્કેલી હતી.
Our son had this problem.

“જેમ બાપને પોતામાં જીવન છે, તેમ દીકરાને પણ પોતામાં જીવન રાખવાનું તેણે આપ્યું.”
“Just as the Father has life in himself,” stated Jesus, “so he has granted also to the Son to have life in himself.”