מכוער oor Bulgaars
מכוער
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars
грозен
[ гро́зен ]
אנא אל תעשה דבר מכוער כל כך ביום שחשוב לי כל כך.
Не прави нещо толкова грозно, на този важен за мен ден.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צפה מכוער הזה.
Човечеството е преживяло предишната ледена еопха... ще успеем да преживеем и тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מכוער.
Ти, много си ме търпяла, знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא פרצוף מכוער.
Знаеш ли, Джими?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו נמות ונמות מכוער, שון.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לך להזדיין, מכוער מזדיין.
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מכוער במיוחד, הוד מעלתך.
наименованието на летището на товарене (отправно летище) и разтоварване (получаващо летищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכוער כמו תחת.
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, אם היה לי כלב מכוער כמוך, הייתי מגלח לו את התחת ואומר לו ללכת אחורנית.
Бях на грешно място в лош моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צא מהדרך, מכוער!
Това е ценно произведение на изкуствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא באמת כזה מכוער, אבל המצלמה כה קרובה שהתמונה מעוותת.
За какво ги ваксинирате, Тъкър?ted2019 ted2019
ובאתי הביתה ואמרתי לאבא ואמא שלי, "הרגע פגשתי את האדם הזה, אין לו הרבה עבודה, הוא די מכוער, קול מצחיק, והוא מורה בבית ספר.
Мислиш, че съм направила грешен избор?ted2019 ted2019
הגעתי לנקודה שבה רגש מכוער נוסף — שנאה — החל לצוף ולעלות.
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димjw2019 jw2019
כי זה היה מכוער מדי.
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מכוער.
Справка, това е ТиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, זה די מכוער, אבל אולי ימצא חן בעיניך.
Махни си ръцете от мен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, מכוער.
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מקווה שאתה לא מכוער מדי.
Цица на финалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לשחקן שמשמאלך יש פרצוף מכוער!
Друг метален звяр падна от небетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מכוער.
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношение на основните фондове създадени чрез свободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה הולך להיות מכוער.
За машини или апарати от NoNo #, # илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מכוער.
Нямаме друг избор, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את הטל " ב הזה לפני שזה נהיה מכוער.
Той не беше толкова отнесен, колкото си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנא אל תעשה דבר מכוער כל כך ביום שחשוב לי כל כך.
Аз сега работя за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפני שפגשתי את איימוס, יצאתי עם איזה בחור עשיר, מבריח משקאות מכוער.
Благодаря ви, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.