מכוסה oor Bulgaars

מכוסה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars

закрит

adjektief

הבחור הזה, ד"ר טולאנד, רכב בכרכרה מכוסה לקליפורניה.
Този човек, Д-р Толанд, стигнал до Калифорния със закрит фургон.

покрит

adjektief

פסגת ההר מכוסה כולה שלג.
Върхът на планината е покрит със сняг.

voorbeelde

החבורות הסתירו אותם. אבל הוא מכוסה בסימנים כחולים
Целият е в подкожни кръвоизливи!

מכוסה פרווה שלי
Моето перце!

תראה הקרקע מכוסה בסלעים
Вижте, земята е настлана с речни камъни

היא הייתה מכוסה בבוץ, כמעט קפואה כמו מתה, היא צרחה שהיה איזה בחור שפרץ לבית שלה, הוציא אותה ממיטתה,
Почти премръзнала до смърт. Някой уж нахлул у тях, измъкнал я от леглото и я захвърлил в една яма в гората.

צד מערבי מכוסה.
Западната част, покрита.

תמיד חשבתי שאת נראית הרבה יותר יפה כשאת מכוסה בבירה.
Винаги съм мислел, че изглеждаш по добре покрита с бира.

העין הימנית של הבחור הזו מכוסה בצלקות בקרנית.
Има белези по дясната роговица.

מכוסה Byz לאט homeys'תחת כשהוא קבל צבט.
Прикрил е приятелите си от Биз Лат, когато са го хванали.

תנועה קלה, הוא היה מכוסה לחלוטין בעפר. על גבו הצדדים הוא להסיע איתו אבק, הנושאים, שיער, שרידי
На гърба му и му страни, той извозвани с него прах, конци, коса, и останки на храна.

אתה מכוסה עבורי?
Покрила си ме?

'שכר הלימוד בקולג יהיה מכוסה.
Ще си покриеш таксата за колежа.

האם הזדמן לך לראות אזור כפרי מכוסה עצים ירוקים ופוריים?
ВИЖДАЛ ли си местност, покрита с красиви зелени дървета?

כולה מכוסה אזהרות מפני קרינה.
Целият е облепен с предупредителни стикери.

הכל מכוסה.
Покрихме целия периметър.

הגיע רוכב כמו אחד מארבעת הפרשים, מכוסה בעפר.
Пристигна ездач покрит с пепел от главата до петите.

כאן זה נראה כאילו הוא מחפש דייט, אבל מה שהוא באמת מחפש זה מישהו שיגרוף את השלג כשהוא מכוסה, מפני שהוא לא טוב במלחמה באש כשהוא מכוסה בשלג.
Тук изглежда сякаш си търси гадже, но това, което всъщност търси е някой, който да го изравя от снега, когато снегът го покрие, тъй като знае много добре, че не е много добър в гасенето на пожари, когато е заровен под метър сняг.

בתור עובדת של " אמת ", הייתי מכוסה, אבל תודה על נדיבותכם.
Като служител на Truth, съм осигурена, но благодаря за щедростта.

כולך מביך ומגושם, רגליים רועדות, מכוסה בשליה.
Тромаво и непохватно, с треперещи крака, покрито с плацента.

את כל זה הרכיבו בחוארז וכל זה מכוסה בדם.
Всичко това Джордж е произведено в Хуарез, и е покрито с кръв.

זו ספינת אויר מעופפת בקוטר של 35 מטר, בקוטר של 110 רגל. כל המשטח שלה מכוסה ב60 מליון דיודות,
Но настоящата му версия е летящ въздушен кораб, около 35 метра в диаметър, окооло 110 фута в диаметър.

כאשר הקרקע עדיין לא היה מכוסה לגמרי, ושוב לקראת סוף החורף, כאשר השלג נמס על גבעה מדרום שלי על ערימת עצים שלי, חוגלות יצא הבוקר ביער והערב להאכיל שם.
Когато земята все още не е съвсем покрити, и отново, в близост до края на зимата, когато снегът се разтопи на южния склон и за моето дърво влас, яребици излезе на гората сутрин и вечер да се хранят там.

אומנם הפרטים שונים, אך במרבית התיאורים טמון הרעיון שכדור־הארץ היה מכוסה מים ורק אחדים ניצלו בכלי־שיט מעשה ידי־אדם.
Подробностите може да се различават, но повечето разкази съдържат мисълта, че земята е била покрита с вода и малцина са оцелели в плавателен съд, направен от човек.

פעם אחת, סת'י השתגע כי החזרתי חליפה מכוסה בכתמי דשא.
Веднъж Сети побесня, защото върнах костюм покрит с петна от трева.

בחלקם הם זרמו כשיטפון, אבל רוב המים שנספגו באדמה פשוט התאדו, בדיוק כפי שקורה בגינות שלנו אם מותירים את הקרקע בלתי מכוסה.
Част се отече като наводнение, но по-голямата част, която се просмука в почвата просто се изпари отново, точно както се случва във вашата градина, когато оставите почвата непокрита.

עם כל הכבוד, מיס מדיסון, את מכוסה בדם.
Моите уважения, г-жо Мадисън, но цялата сте в кръв.