הדרכה צעד-אחר-צעד אינטראקטיבית
APIPA
אחר oor Deens
אחר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
anden
אני מכיר את הבת שלי טוב מכל אחד אחר.
Jeg kender min datter bedre end nogen anden.
andet
אם אתה לא עושה שום דבר אחר, ספור את איי יוון!
Hvis du ikke har andet at lave, så tæl de græske øer!
en til
הריסון ילד נפלא, ולא תהיה לך בעיה למצוא מישהו אחר שישגיח עליו.
Harrison er en dejlig dreng, og du vil nemt finde en til at passe ham.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
endnu en · Andet · andre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
למה שמישהו אחר לא יעשה את זה?
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra den #. januar #, medmindre andet er fastsat heriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אמר שהוא רודף אחר רוצח סדרתי.
Det private forbrug tegner sig for # % af EU's BNP, men er stadig i høj grad fordelt på # nationale markederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפסיקי מיד את היבבות הנתעבות האלה, או שתחפשי לך מקלט במקום תפילה אחר!
Det var ham som overtalte mig til at kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם מר נושימורי מחליט להחליף את מקום העבודה שלו ולהעביר את יזמות העסקים החשובה שלו למקום אחר, יש לך מושג מה יקרה לכלכלה המקומית?
Ja, ja, han er rolig Han hedder Doktor MamboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני שומר את זה בשביל משהו אחר.
Derfor er der behov for disse forhandlinger og for beslutningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במופע אחר, שלושה צעירים נמחצו למוות.
Jeg kan ikke jonglere med det helejw2019 jw2019
זה נגמר מזמן, וזהו... העסק שלי, העסק שלו. ולא שלך או של מישהו אחר
Undskyld, hvad var det du sagde?opensubtitles2 opensubtitles2
עלינו לחשוב על משהו אחר.
Du vidste det ikke, men det gjorde jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אחר כך הפסקנו לדבר.
Ah, øh, jeg er ked af at forstyrre dig igen, men, øh... kan du veksle en tier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה לי מישהו אחר בהיכון.
Fri bevægelighed er et følsomt område, navnlig for mennesker, der har båret besættelsens åg og har været berøvet friheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, משהו אחר קורה פה.
Injektionsvæske, suspension Fyldt injektionssprøjte # dosis # dosis (#, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תיירי הרג ערפד אחר.
På den anden side må den jonglering med underskud heller ikke fortsætte, som muliggøres af eksistensen af skattely, af fordrejningen af konkurrencen om virksomhedernes valg af domicil på grund af unfair skattebegunstigelser samt af andre forvridninger, der desværre muliggøres på grund af skatte- og afgiftsbestemmelserne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עקבתי אחר קצה חוט בנוגע לרצח שלי.
Men ønsker du en krig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתר במקום אחר.
Det ved jeg fandeme godt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תצטרך לחשוב על משפט פתיחה אחר.
Ud med jer, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך כאשר אנו מצדדים בטוב — בבית־הספר, במקום העבודה או בכל מצב אחר — יהוה אינו מתייחס אל אהבתנו ונאמנותנו כאל דבר מובן מאליו.
Ved værdien af materialer forstås toldværdien ved indførslen af de anvendte materialer uden oprindelsesstatus, eller, såfremt denne ikke er kendt eller ikke kan konstateres, den først konstaterbare pris, der er betalt for materialerne i Fællesskabet, Algeriet, Marokko eller Tunesienjw2019 jw2019
וביליתי את כל חיי בניסיון להיות אדם מסוג אחר.
Ikke engang en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצאתי ראיות של דם של מישהו אחר.
I gennemsnit investerer bilproducenterne 4 %i forskning og udvikling i sammenligning med et gennemsnit på blot 2 % for europæiske virksomheder under ét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם לא היא, מישהו אחר.
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יש משהו אחר בכלל, רק טלפון.
Selv om begge disse betingelser er opfyldt, kan et land alligevel vælge at anvende stratifikationsmetoden, forudsat at resultaterne er af tilstrækkelig god kvalitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמציין כי ככל הנראה שהקורבן נהרג במקום אחר.
Vi ses snartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לא הסכים להיכנס באופן אחר.
Stavros og Quinn i sigte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוכל להעתיק פלח קיים כדי להשתמש בו כבסיס לפלח אחר.
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EURsupport.google support.google
אלוהים אומר לי לעשות דבר אחד ואני אומר משהו אחר.
Programmer som bruger dette plugin skal linkes dynamisk med det. Tilsvarende biblioteker hedder libkugar. so. Grafiske kontroller eller dialoger som indeholder kontrollen KReportViewer skal inkludere & lt; kugar. hgt; i en implementering og indeholde deklarationen class KReportViewer. Det går at inkludere ved hjælp af & Qt; Designers objektudforsker (kildekodefanebladetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם אתה יכול לזהות מישהו אחר?
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.