הפסקה (חינוך)
frikvarter
הפסקה oor Deens
הפסקה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
pause
בואו ניקח הפסקה עשר דקות.
Lad os holde pause i ti minutter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אבא, הסלולארי שלך רוטט בלי הפסקה.
SOM TAGER HENSYN TIL den nye situation i forbindelserne mellem Republikken Moldova og Den Europæiske Union som følge af to nye medlemsstaters tiltrædelse af EU, hvorved derskabesnye muligheder og udfordringer for samarbejdet mellem Republikken Moldova og Den Europæiske UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נספק את הזריקה ללא הפסקה במרכזי הרפואה שלנו בימים הקרובים.
Agenturet skal bekræfte datoen for modtagelse af ansøgningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת, אבל הגיע הזמן לתת לה הפסקה.
Klap i, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים הפסקה.
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blive nødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושבת שאת צריכה לעשות הפסקה.
Vi får dig til at føle dig som en kongeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה שלא ניקח חמש דקות הפסקה?
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין הפסקה, אין זמן לעשות עבודת ניירת או לבדוק מלאי.
Partisk, forudindtaget, latterligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לוקח הפסקה, המפקד
Du bliver her hos denne fede lortopensubtitles2 opensubtitles2
אולי ניקח הפסקה?
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלוהים, בבקשה תני הפסקה!
Omfanget af importen fra Kina var noget svingende i den betragtede periode, men mængden ved periodens afslutning var større end i #, hvilket afspejledes i en større markedsandel i undersøgelsesperioden end iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שאנחנו צריכים הפסקה.
Jeg skal fortælle hvad der sketeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו יכולות לעשות הפסקה.
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היתה הפסקה במרתון בטלויזיה, אז כיבסתי את הכביסה שלך.
Fra VancouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כבודו, הכרז על הפסקה, בבקשה.
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den #. januar #, beskikkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז למה שלא נעשה הפסקה, נצא החוצה, נחשוב על זה, ונחזור?
Mener du altsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה שלא ניקח הפסקה, ניתן לך לחשוב על זה?
Kenya er ansvarlig for at føre et nøjagtigt regnskab over alle overførte personer, herunder, men ikke kun at føre register over beslaglagte genstande, personens fysiske tilstand, stedet, hvor de tilbageholdes, alle anklager imod ham og alle betydelige afgørelser truffet under hans retsforfølgning og rettergangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר לעשות פה הפסקה?
Når vi taler om den europæiske sociale model, er et af de adjektiver, vi bruger, europæisk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע שאת לובשת את המדים, את הופכת לבלתי-נראית, עד שמישהו מתרגז עלייך מסיבה כלשהי, למשל, אם חסמת את התנועה במשאית שלך, או שאת עושה הפסקה קרוב מדי לבית שלו, או שותה קפה במזנון שלו, ואז הוא בא ולועג לך, ואומר לך שהוא לא רוצה אותך בקרבת מקום.
Støtteberettigede aktioner og forslagted2019 ted2019
למה שלא ניקח הפסקה מזה ונרגע לדקה?
Hovedparten af justeringen forventes at ske på udgiftssidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואמא שלי בוכה ללא הפסקה.
Jeg bebrejder ikke folk, at de begår fejlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאלמו אף פעם אין הפסקה.
I # opregnede Pietro Antonio Ridola elleve bagerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מגי, סבא צריך הפסקה, בסדר?
Find en nyriskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חדר הפסקה ארור.
at EU og medlemsstaterne i # vil nå det mål for udviklingsbistand, som af FN er sat til #,# % af bruttonationalproduktet, hvilket vil øge EU's bidrag til millenniumudviklingsmålene fra # milliarder euro i # til mere end # milliarder euro i # (formandskabets konklusioner fra Det Europæiske Råd i Bruxelles den #. og #. juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר לקבל הפסקה?
Jo, hvis det st? r til migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשינו הפסקה קטנה.
Kugleventilens diameter skal være mindst lig den indvendige diameter af prøvetagningsrøret, og dens omskiftningstid skal være under #,# sekundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.