יום הניצחון באירופה
Sejr i Europa-dagen · VE-dag
יום הניצחון oor Deens
יום הניצחון
he
יום הניצחון (שיר)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
Sejrsdagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יום הניצחון שלנו
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.opensubtitles2 opensubtitles2
לפחות אתה לא צריך לעמוד במשך שמונה שעות במצעד יום הניצחון.
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i del #.# i kapitel I i bilag IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באשר לי, אנא סלחו לי ששכחתי לברך אתכם על יום הניצחון שלכם על אמריקה.
der henviser til henstilling fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה אמור להיות יום הניצחון שלך, לא יום ההשפלה.
Insulinpræparater, som har været frosne, må ikke anvendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה אמור היה להיות יום הניצחון שלי.
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו המהות של יום הניצחון על אמריקה.
Alle oplysninger, der indhentes i forbindelse med eksterne undersøgelser, uanset i hvilken form det måtte være, er beskyttet af reglerne for disse undersøgelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יקרה הגרוע מכל, נצטרך להפשיל שרוולים, להדק חגורות, ולחבוש את הקסדות, עד ששוב יגיע יום הניצחון.
eller perioden fra indsejling i Seychellernes farvande til landing i SeychellerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היכן אתה מבלה את יום הניצחון על אמריקה מחר, ג'ו?
Nu... afhænger det af dig, ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היום הוא יום הניצחון באירופה.
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תחגגו בעצמכם קצת לכבוד יום הניצחון על היפנים.
Vi leverer den mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כרגע דיברתי עם כל בעלי הכוח בעיר, כדי שיבטלו את חגיגות יום הניצחון.
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringerog erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יום הניצחון על אמריקה.
Hvad laverdu her, dumme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום כניסת הניצחון של ישוע
Sådanne bestemmelser kan lette visse foderstofvirksomhedslederes gennemførelse af HACCP-principperne udarbejdet i henhold til artikel #, # og # med henblik på overholdelse af kravene i artikel #, stkjw2019 jw2019
עם התקרב יום הניצחון הגדול של יהוה, הם מיישמים את העצה המקראית: „נשים לבנו איש אל רעהו, לעורר זה את זה לאהבה ולמעשים טובים. אל נעזוב את אסֵפתנוּ כמנהג כמה אנשים, כי אם נעורר איש את רעהו, ובייחוד בראותכם כי קרב היום.” — עברים י’:24, 25.
AFVIKLING AF MØDETjw2019 jw2019
אך הם ירמסו באופן סמלי את הרשעים כאשר ישתתפו בחגיגת הניצחון שתתקיים אחרי יום יהוה.
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoenjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.