עד כדי
Salvo
כדי oor Deens
כדי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה חשוב לך עד כדי כך?
Antal: to i hver sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רמון הרג את בעלה, רצח את התינוק החולה שלה, והשתמש בגופת התינוק כדי להבריח קוקאין, אח " כ הוא אנס אותה.
Dette har fungeret udmærket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשנרשמתם ל-AdMob, יצרנו עבורכם גם חשבון AdSense כדי להעביר לכם תשלומים.
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.support.google support.google
ואנחנו צריכים כסף כדי לחקור את זה, להכניס את הכלים האלה למערכת.
Ni virksomheder har anmodet om at blive behandlet som nye eksporterende producenterted2019 ted2019
שקרתי כדי להתאים.
foranstaltninger, der fremmer modtagernes varige og holdbare deltagelse i det civile og kulturelle livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדי שאדם נוסף יוכל להיכנס, צריך לוודא שהוא הוגדר ב-Chromebook.
Fyldning af kolonnen (jf. figsupport.google support.google
למה כדי?
Så terrorangrebeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DH.82C-4 מנאסקו סימן III גרסה זו צוידה במשדר רדיו אמריקני מסוג AT-1/AR-2 כדי שתשמש במטוס לאימוני ניווט באמצעות רדיו, אך הפרויקט נסגר לאחר שבעיית המחסור במכשירי רדיו ומנועים בריטיים נפתרה.
Almindelige betingelserWikiMatrix WikiMatrix
כשהמוכרים אינם עומדים בדרישות המדיניות, אנחנו עשויים למנוע את אישור המוצרים שלהם כדי להודיע להם שמשהו אינו תקין.
Det er hunde koldt udenforsupport.google support.google
מה אני צריך לעשות כדי להוכיח כי אני השתניתי, כי אני בסדר?
Gå nu, ThomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדי שנוכל לעבד את התשלום, עליכם לציין את מספר הסימוכין בטופס ההעברה של הבנק.
godkendelse og registrering af revisorer og revisionsfirmaersupport.google support.google
אנו משתמשים במזהה זה כדי לבדוק את התוכנה לגילוי פעילות חשודה בחשבון, דוגמה גישה לא מורשית.
Den/de registrerede virksomheds/ers adresse og veterinære kontrolnummer/resupport.google support.google
אם החלטתם להשתמש בייחוס מבוסס-נתונים, או בכל מודל ייחוס חדש שאינו מייחס את ההמרה לקליק האחרון, מומלץ קודם לבדוק את המודל כדי לראות איך הוא משפיע על ההחזר על השקעה.
Det omfatter også efterfølgende opfølgning for at optage bæredygtighedsaspekter og tilvejebringe støtteaktionersupport.google support.google
יש פעמים שמחמלתה חוסכת האמא מזון מפיה כדי שילדיה לא ירעבו.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtjw2019 jw2019
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Forestil dig, du er i kridttidenjw2019 jw2019
”יש להתרוקן ממחשבות כדי לראות דברים בבהירות”, אמר כותב אחד בנושא המדיטציה.
Køretøjstypejw2019 jw2019
לדוגמה, אפליקציה לעריכת סרטונים יכולה לבקש מכם הרשאות עריכה והעלאה, כדי לאפשר לכם לערוך סרטונים ולהעלות אותם לערוץ YouTube. אפליקציה לתכנון אירועים יכולה לבקש מכם הרשאת יצירה, כדי ליצור אירועים ביומן Google.
dissemineret sclerose, ansigtslammelsesupport.google support.google
השניה: הוא היה חייב להיות ביולוגי מטבעו, כיוון שטיפה זעירה היתה מספיקה כדי ליצור השפעה ענקית.
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ogted2019 ted2019
אתה הערת אותי באמצע הלילה כדי להגיד לי את זה?
I henhold til denne fælles aktion yder Den Europæiske Union økonomisk støtte til ACSRT til gennemførelsen af nedenfor beskrevne projekt med henblik på at gøre de afrikanske landes terrorbekæmpelsesordninger mere effektiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשמפעילים אותם יחד כדי לדבר, הם פועלים כאצבעותיהם של קלדנית זריזה או פסנתרן מוכשר.
Ja.Fuldstændig som forrige gangjw2019 jw2019
ראשית, נכנסים לדף 'בדיקת אבטחה' כדי לבצע פעולות כגון הוספת אפשרויות לשחזור החשבון, הגדרת אימות דו-שלבי כדי לשפר את אבטחת החשבון ובדיקת ההרשאות בחשבון שלכם.
Ville snakke med dig...... men du var der ikkesupport.google support.google
הפריסה של המודעה עוברת אופטימיזציה אוטומטית כדי לספק חוויית משתמש איכותית בניידים.
Lad være at skifte emnesupport.google support.google
תוכל להשתמש בבורר סוג הקמפיין כדי לעבור במהירות בין תצוגות דוחות לפי סוג הקמפיין, כגון קניות או רשת המדיה.
Strukturforanstaltninger: Programmeringsperiodensupport.google support.google
התחלנו בכך שהלווינו 350,000 דולר ליצרן הכילות המסורתי הגדול ביותר באפריקה כדי שיוכל לייבא את הטכנולוגיה מיפן ולייצר את הכילות האלה, העמידות ל-5 שנים.
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitted2019 ted2019
הוא לא נטל מספיק כדי למות כך שדמה של אנה ריפא אותו
Hvad mener du, Hagen?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.