סיפורי מדע בדיוני קצרים
Science-Fiction-Kurzgeschichte
מדע בדיוני oor Duits
מדע בדיוני
he
ענף בספרות ובקולנוע העוסק בעתיד.
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Science-Fiction
he
ז'אנר ספרותי
de
Genre, das den Einzelnen, die Gesellschaft oder die Umwelt in zeitlich, räumlich oder historisch alternativen Konstellationen betrachtet
הוא באמת אוהב מאד ספרי מדע בדיוני.
Er mag Science-Fiction-Romane wirklich sehr.
Science Fiction
הוא באמת אוהב מאד ספרי מדע בדיוני.
Er mag Science-Fiction-Romane wirklich sehr.
Sciencefiction
he
ענף בספרות ובקולנוע העוסק בעתיד.
de
Eine Form der Literatur oder des Films, die die Zukunft behandelt.
כבר ספגתי דחיות מידי כמה מכתבי העת בנושא מדע בדיוני הטובים בארה " ב.
Die besten Sciencefiction-Magazine in den Vereinigten Staaten haben mich zurückgewiesen.
Zukunftsfiktion
he
ענף בספרות ובקולנוע העוסק בעתיד.
de
Eine Form der Literatur oder des Films, die die Zukunft behandelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ג'יימס קוק בראון (באנגלית: James Cooke Brown; 21 ביולי 1921 - 13 בפברואר 2000) היה סוציולוג וסופר מדע בדיוני.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftWikiMatrix WikiMatrix
הוא באמת אוהב מאד ספרי מדע בדיוני.
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!tatoeba tatoeba
סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעיניך?
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene HaushaltsjahrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זה לא מדע בדיוני.
Und du, soll ich dir Beine machen?ted2019 ted2019
בחייך, לא חייבים להיות חנון של מדע בדיוני.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז מה אם סופרת ניגרית-אמריקאית היתה כותבת מדע בדיוני?
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassented2019 ted2019
זה היה כמו התגשמות של סיפור מדע-בדיוני משובח.
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe Anhangted2019 ted2019
וכמובן הסיפורים שבחרתי לספר היו סיפורי מדע בדיוני" "שליחות קטלנית", "הנוסע השמיני", ו-"מצולות".
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinted2019 ted2019
תראה, כשאני אהיה במצב רוח לקרוא מדע בדיוני אני אקנה ספר טוב
So schlecht ist sie nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"גוף מארח" (באנגלית: The Host) הוא רומן מדע בדיוני שכתבה הסופרת סטפני מאייר.
Stempel der amtlichen StelleWikiMatrix WikiMatrix
באותה עת התעניינתי מאוד גם במדעי החלל, שוב, זו ההשפעה של מדע-בדיוני, כילד.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtted2019 ted2019
מדע בדיוני היינו אחד הפורמטים המשמעותיים והיעילים של כתיבה פוליטית.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktted2019 ted2019
מכוניות מעופפות סוף סוף עוברות להיות מדז'ה-וו של מדע בדיוני לתחום עסקי מושך.
Da habe ich Sie aber drangekriegtted2019 ted2019
אני יודע שזה נשמע כמו מדע בדיוני.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממש אחרי (צאת הספר), הוזמנתי להשתתף בכנס מדע בדיוני, ובכל הרצינות נכנסתי פנימה.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habented2019 ted2019
השחור לא הולך לגלם יותר את המיושן בקומיקס ופנטזיית מדע בדיוני.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אין לנו עדיין אנשים מהונדסים גנטית אבל זה אינו מדע בדיוני יותר.
Innenraum Deklarationted2019 ted2019
וצפייה בסרטי מדע בדיוני מטופשים שראית כבר מאות פעמים, זה לא?
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו משהו מסרט מדע בדיוני.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בגלל הספר היה היפה ביותר ספר מדע בדיוני.
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מולדר, זה מדע בדיוני.
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וההבדל בסדר הגודל בין דרקון הים הזה וליוייתן הגבנון הענק הזה הוא כמו מתוך ספר מדע בדיוני.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.ted2019 ted2019
בגיל העשרה אהבתי לקרוא ספרי מדע בדיוני.
Artikel # (bisheriger Artikeljw2019 jw2019
אני מת על סרטי מדע בדיוני.
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich austed2019 ted2019
הוליווד לא לדמיין מדע בדיוני זה ככה.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.