טירת צוק
Felsenburg
צוק oor Duits
צוק
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Klippe
יש לי מחוייבות להתערב אם אני רואה תלמיד עומד ללכת על צוק.
Ich bin verpflichtet mich einzumischen, wenn ich sehe, dass jemand sich von den Klippen stürzen will.
Felsen
צוק אינו נראה המקום האידיאלי להקים בו את ביתך, ובייחוד אם הוא ממוקם גבוה בהרים.
Ein Felsen mutet wahrscheinlich nicht als idealer Ort an, um sich dort anzusiedeln — schon gar nicht im Hochgebirge.
Abhang
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Abgrund · Kliff · kliff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
עבור חלק מהם משמע הדבר צעדה מפרכת, דידוי וטיפוס קשה על מדרון צוק בגובה 50 מטר לפני שהם מגיעים למחילות שלהם.
Hab ich gewonnen?jw2019 jw2019
העזרה היחידה שאתן לך היא על צוק.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 רוח הקודש שיִצוק יהוה על עמו, תחדש בין היתר אצל חלק מבני העם את הערכתם כלפי הקשר שלהם עימו.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
בבוא יום השיחרור המיוחל, עלו היהודים בעקבות „משה” אל צוק הצופה אל הים־התיכון.
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!jw2019 jw2019
כמו עץ אורן על צוק.
Abmessungen des ZentralachsanhängersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוק אופה?
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא טיפס בגשם על צוק.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אנחנו מדברים על צוק קאסטרלי?
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקשיבי, מותק, אין דרך אתה מה שהופך אותו כי צוק לבדך.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך נראה שאנו מסוגלים לפעול בניגוד לחוקי הטבע, למשל לעוף כפיטר־פן או ליפול מִצוק מבלי להיפצע.
Danke, Sergeantjw2019 jw2019
בהרפתקאותיך הצלת בתולה שהייתה כבולה אל צוק אפל.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(לוקס ד’:29) למרבה העניין, דרומית־מערבית לעיר נצרת בת־זמננו נישא צוק בגובה 12 מטרים, שבו תקרית זו יכלה אמנם להתרחש.
Wir werfen ' ne Münzejw2019 jw2019
ורק באחד מהם יש צוק שבבסיסו יש אזור סחף.
Ich war heute Nacht bei dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ןודלי " אל, " ינב " אל, " סי'צוק אלש חטבו.
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למעשה, היא התעקשה על הסכם טרום נישואים למקרה שנתחתן... כדי להבטיח שעלייך ועל אחותך לא יכביד ה... " צוק הפיסקלי " כביכול שלה.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוק קאסטרלי הוא מבצר בלתי חדיר,
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יודע על הצוק הפיסקלי, אבל אני יודע שיש צוק חינוכי שאנחנו עומדים בפניו ממש ברגע זה, ואם נאפשר לאנשים להמשיך עם הסכלות הזו-- שאומרים שאנחנו לא יכולים לממן שינוי- אז ביל גייטס אומר שזה הולך לעלות 5 מיליארד דולר.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisted2019 ted2019
תארו לעצמכם שאתם גרים במאדים ב"דכאון צוק הגהינום" ושהוא בטח מקום נורא "שמח".
Sieh Dir die Laborwerte anted2019 ted2019
בסמוך לקצה הדרומי ביותר של ספרד, מתנשאת מצבת־אבן עשויית גיר הידועה בשם צוק גיברלטר.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
יש צוק של יהלום טהור. ועל- פי האגדה, על הצוק כתוב דבר מה
Begründungopensubtitles2 opensubtitles2
ב4: 00 הבוקר, ראיתי אותו לשקוע מכה בעת שנסע בטרקטורון מעל צוק.
Es gilt auch für alle Änderungen einer entsprechenden Maßnahme, durch die der ursprünglich dafür festgelegte Betrag um mehr als # % überschritten wird, und für Vorschläge für grundlegende Änderungen bei der Durchführung eines Vorhabens, für das bereits eine Verpflichtung eingegangen worden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ראה שאחד הגלגלים האחוריים ניצב בדיוק על קצה צוק תלול שגובהו 190 מטר!
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für Linksverkehrjw2019 jw2019
צוק אינו נראה המקום האידיאלי להקים בו את ביתך, ובייחוד אם הוא ממוקם גבוה בהרים.
Fallbeispieljw2019 jw2019
זה סוג כמו צוק.
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צעדנו כחצי קילומטר עד סוף הכביש והגענו לפארק על צוק המשקיף על נהר רוגע.
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.