אווז oor Frans

אווז

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

oie

naamwoord vroulike

Oiseau

להסתיר אותי כמו כל כלב, חתול או אווז משוטטים שיודעים עלייך?
Me cacher comme tous les chats, les chiens et les oies perdus qui ont croisé ton chemin.

Canard de surface

Oies

Oie

להסתיר אותי כמו כל כלב, חתול או אווז משוטטים שיודעים עלייך?
Me cacher comme tous les chats, les chiens et les oies perdus qui ont croisé ton chemin.

Soortgelyke frases

אווז הודי
Oie à tête barrée

אווז אפור
Oie cendrée

כף אווז לבנה
chénopode blanc

אווז הבית
Oie domestique

אווז הוואי
Bernache néné

אווז ברבורי
Oie cygnoïde

אווז ורוד רגל
Oie à bec court

אווז קטן
Oie naine

אווז רוס
Oie de Ross

voorbeelde

היא הרגה את אווז-הזהב.
Elle a tué la poule aux oeufs d'or.

" אווז " זה קיצור ל " ג'ס משמחת אותי. "
um, " canard " c'est un petit nom pour dire " ma Jess adorée ".

לו הייתי משלמת, הייתם קובעים לי תור מהר יותר משחרא עובר דרך אווז.
Si je payais, je serais déjà sur le billard.

קח אווז.
Regardez ça.

נגיש ברווז בתפוזים, אסקרגו וכבד אווז.
On servira du canard à l'orange, escargot, et du foie gras.

צהוב של כבד אווז מהאיכות הגבוהה ביותר שראיתי אי-פעם.
(Rires) Un foie gras jaune qui est d'une des meilleures qualités que j'ai jamais vue.

אני ה " אווז ", וצ'נדלר ה " ברווז ".
Moi, c'est " Poulette " et Chandler, " Canard ".

אם ההבטחה שמשאבי האוניברסיטהלא יבוזבזו במרדף אחר, אווז- בר תת- אטומי היא פשע. אז אני אשם
Si c' est un crime de s' assurer que nos ressources ne sont pas gâchées pour des recherches subatomiques infructueuses, je plaide coupable

להסתיר אותי כמו כל כלב, חתול או אווז משוטטים שיודעים עלייך?
Me cacher comme tous les chats, les chiens et les oies perdus qui ont croisé ton chemin.

עד כדי כך שאני לא חושב שאי- פעם טעמתי כבד אווז לפני כן.
Tellement, que je ne pense pas avoir mangé un foie gras avant ce moment.

שפים לוקחים כבד אווז והופכים אותו לשלהם.
Les chefs prennent des foies gras et le font de leur propre façon.

אולי טרפת אווז עם הפה שלך.
Peut-être joué avec un klaxon.

נראה כמו חרא של אווז קנדי
On dirait du caca de bernache

לא היית מעדיף להעביר זמן איתנו... במשחק ברווז-ברווז-אווז?
Tu ne préfères pas plutôt passer du temps avec nous et venir jouer à chat perché?

עד כדי כך שאני לא חושב שאי-פעם טעמתי כבד אווז לפני כן.
Tellement, que je ne pense pas avoir mangé un foie gras avant ce moment.

כבד אווז טבעי.
Le foie gras naturel.

למה שאהרוג את אווז הזהב?
Pourquoi je la tuerais?

אווז רומיאו לא, טוב, לא לנשוך.
Goose ROMEO Nay, bon, mordent pas.

אתה מפטם אותו כמו אווז חג המולד.
tu es entrain de l'engraisser comme une oie de noel.

כשבקעו לנו גוזלי אווזים במדגרה, ואז מעליהם, העברנו דמות המדמה אווז בתעופה, הגוזלים מתחו את צווארם וקראו בקול.
Si des œufs d'oie éclosent en couveuse et qu'au-dessus des oisons on passe une silhouette imitant une oie en vol... les petits tendent le cou et appellent.

קציפת תירס מתוק עם מקפא פטריות כמהין שחורות וכבד אווז אוורירי.
Mousse de maïs doux avec gelée de truffe noire sur air de foie gras de canard.

Talk to me, אווז.
Parle moi, Goose.

מסיבת כבד אווז עם התאומים לדבר על סקס.
Se faire une soirée foie gras avec les jumelles en parlant de cul.

כולכם בצרות בלי להרוג גם את אווז הזהב.
Vous avez assez de problèmes sans en plus tuer la poule aux œufs d'or.

וכל מה שהיא השיגה עד עכשיו, סיום בית הספר, לימוד בקולג', ייסוד חברה, שיתוף פעולה איתי כדי ליצור את אווז, את כל הדברים הללו היא עשתה עם לא יותר מתזוזות עיניה.
Tout ce qu'elle a accompli jusqu'à maintenant, finir l'école, aller à l'université, démarrer une entreprise, collaborer avec moi pour développer Avaz, toutes ces choses qu'elle a faites avec rien de plus que bouger ses yeux.