איש עסקים
homme d'affaires · homme d’affaires · personnalité du monde des affaires
איש-עסקים oor Frans
איש-עסקים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
homme d’affaires
בדומה לכל איש עסקים טוב, העלו הסוחרים הפניקים את הסכמיהם על הכתב.
En hommes d’affaires avertis, les commerçants phéniciens mettaient leurs accords par écrit.
homme d'affaires
fr
Homme qui fait du commerce et travaille dans une institution commerciale.
אני רוצה לדעת למה איש עסקים מצליח כמוך יסתכן בכלל?
OK, mais j'aimerais savoir pourquoi un homme d'affaires prospère comme toi voudrait prendre ce genre de risque?
businessman
אתה לא יכול להגיד לי שגרזה הוא איש עסקים.
Tu ne peux pas me dire que Garza est un businessman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
היית איש עסקים משכנע
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreopensubtitles2 opensubtitles2
אני לא באמת איש עסקים טוב.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סאם הוא מפיק, איש עסקים, יזם, הומניטרי.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הי תכיר אותי רק בתור ג'ורג'יאקוס, איש עסקים מקפריסין.
T' auras qu' à ouvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סתם עוד איש עסקים אכזרי.
Toi avec NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובתור איש עסקים אני חייב להגיד שבעוד 10 שנים הנכס יהיה בשווי כפול ממה שהם מציעים.
J' ai parlé à un Red PandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מוכרח לתהות למה מישהו כמוך... איש עסקים שמייצג...
Je l' ai entendu tousserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה איש עסקים, הוא היה בנדל'ן.
Canard est régent-éducateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, מה שאתם זקוקים לו? זה איש עסקים רציני, בסדר
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureopensubtitles2 opensubtitles2
חשבתי שאתה איש עסקים חכם.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איש עסקים לגיטימיים אשר בפומבי מגן El Oso בכל הזדמנות שהוא מקבל.
Eh bien, je travaille plus à TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי איש-עסקים חוקי מעל לעשור.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איש עסקים ששמו מיגל* ציין: ”העבודה נותנת סיפוק מכיוון שבזכותה אתה יכול לפרנס את משפחתך.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originejw2019 jw2019
היא אמרה שאתה נראה כמו איש עסקים.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רכבו של איש עסקים בניו זילנד נפרץ, ונגנב ממנו תיק המנהלים שלו.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesjw2019 jw2019
יופי, גם אני איש עסקים, אבל אני לא רוצה להתקרב מדי אל החבר'ה האלה.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא איש עסקים רציני באזור
Considérant Kopensubtitles2 opensubtitles2
Malvado, הוא איש עסקים, הוא בדיוק כמוך.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מנואל היה איש עסקים ישר במשך כמה שנים, אבל הרווחים במוצגי המוזיאון ירדו.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו מורה, או אולי איש עסקים שקשור לאבא שלה.
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקלה יוצאת־דופן מביאה חורבן כלכלי על איש־עסקים ישר, בהרשותה למתחרהו המפוקפק להתעשר.
On va parfaire la race humainejw2019 jw2019
דני, כמו הרבה ספרים, הוא יותר מאמן, איש עסקים, ואיש סודות.
C' était ma prof d' anglais au lycéeted2019 ted2019
אתה מספיק איש עסקים בשביל להעריך 100,000 פראנק?
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה איש עסקים, שבכלל לא הטיפוס שלי.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צריך להיות איש עסקים טוב.
Colleen, c' est inappropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
547 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.