בלוטת הערמונית oor Frans
בלוטת הערמונית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
prostate
he
איבר בגוף הגבר
fr
large glande de l'appareil génital masculin dont la principale fonction est de sécréter et stocker une partie du liquide séminal
היו לי בדיקות בלוטת הערמונית שהיו יותר נינוחות מזה.
J'ai passé des examens de la prostate qui étaient plus sympa que ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בדיקת בלוטת הערמונית, בלי קרם.
Les anacondas sont des machines à tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה יוכל הגבר לעשות כדי למנוע מחלות של בלוטת הערמונית?
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!jw2019 jw2019
פרוסטָטיטיס (דלקת־הערמונית): זוהי דלקת של בלוטת הערמונית והיא יכולה להיות או זיהומית, או כתוצאה מגודש.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §jw2019 jw2019
לפני ארבע שנים הוא עבר כריתה של בלוטת הערמונית, שהשאירה אותו אימפוטנט.
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernementde la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-IrlandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בלוטת הערמונית שלך לא שווה.
C' est votre assaillant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך, הסיבה לכך שאין בלוטת הערמונית מתרוקנת, היא עדיין בגדר תעלומה.
Désolé de débarquer à l' improvistejw2019 jw2019
אין ספק שעליך לשמור על בלוטת הערמונית שלך ולדאוג לבריאותה.
Donne- moi ça, ignorant!jw2019 jw2019
ביצעת בדיקה של בלוטת הערמונית?
Les présentes orientations sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היו לי בדיקות בלוטת הערמונית שהיו יותר נינוחות מזה.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בלוטת הערמונית שלי לא שווה.
C' est une période moratoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש לך בעיות עם בלוטת הערמונית, או הפרוסטָטָה?
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
סימפטום זה גרם לי ללכת לרופא, וגיליתי שאצטרך לעבור ניתוח לכריתת בלוטת הערמונית”.
Pas très bienjw2019 jw2019
לפעמים קשה לעבור את בלוטת הערמונית.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שעליך לבדוק את. בלוטת הערמונית שלך
La demande comporte notammentopensubtitles2 opensubtitles2
התנפחות: מוזר שדווקא כאשר האדם מזדקן, עלולה בלוטת הערמונית להתחיל להתנפח.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!jw2019 jw2019
וגם ב-MRI ו - ספקטרוסקופיה MR כאן, הגידול בפעילות בלוטת הערמונית מסומן באדום - אפשר לראות שהיא פוחתת אחרי שנה.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléted2019 ted2019
לדוגמה, בגרמניה ובאוסטריה, צמח הדקל הננסי משמש כמרכיב עיקרי בטיפול של הגדלה שפירה של הערמונית (התנפחות של בלוטת הערמונית).
Non, je m' en occupejw2019 jw2019
אם השקיקים שבתוך בלוטת הערמונית נעשים מזוהמים, דלקתיים, מגוּרים, או מלאים בנוזלים, הם עלולים ללחוץ על השופכה ולעכב את הטלת השתן.
Écoutez- les!jw2019 jw2019
כאשר אין בהרכב־המזונות של האדם די אבץ, מתחילה בלוטת הערמונית לאבד יסוד־קורט זה, ומספר חוקרים כורכים זאת עם בעיות שונות בערמונית.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembrejw2019 jw2019
לתרופות אלה היו תופעות לוואי טרגיות רבות. אצל הנשים הופיעו כתוצאה מנטילת התרופות שעירות יתר בפנים, אי־סדירות במחזור וסרטן השד, ואצל הגברים סרטן בלוטת הערמונית.
Pouvez- vous le rattraper?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.