גידור (המשפט המקובל) oor Frans
גידור (המשפט המקובל)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Enclosure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ברוקר קרן גידור.
C' est un homme que je chasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלכתי לקרן גידור לפני שאפילו הגעתי אליך.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גידור העיירה נועד גם למנוע מהאיילים להימלט אליה מפני טורפים, כגון זאבים שמעדיפים להימנע מלהיכנס לעיירה.
ROSE FILMS INC.WikiMatrix WikiMatrix
לנהל קרן גידור בפילדלפיה כשגרים בלוס-אנג'לס?
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא אכפת לך אם רוברט זיין הוא מניפולציה מקרה שירות קרן גידור?
Article #- Révision du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרן גידור.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה נציג מקרני גידור מעוניין לקחת את כף המזנאיים שלי במגזין וולה במחיר חובבני ומנופח.
Je veux revenir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מללכת לקרן-גידור?
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז חלק עצום מהעושר שנוצר, נאמר בשש או שבע השנים האחרונות, לא נוצר על ידי קרנות גידור.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...ted2019 ted2019
אנחנו צריכים לגרום לזה להראות כמו קרן גידור.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים שואלים אותי: "מה זאת קרן גידור?"
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.ted2019 ted2019
בימים ההם לא היו חשבונות בנק, או כרטיסי אמריקן אקספרס, או קרנות גידור.
Pareillementted2019 ted2019
אני לא יכול להתחרות, ממולח בינלאומי מיליארדר קרן גידור.
Commission paritaire de la constructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה כבר גידור?
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מנהל קרן גידור.
ll n' y a que ça... les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל גידור וחפירת שוחות הן עבודות עונתיות. במוקדם או במאוחר הוא יצוד שוב כדי להאכיל אתכם.
Considère cela comme un acte de foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, להתחיל קרן גידור.
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אני לא חושש שאיינשטיין יקים קרן גידור.
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationted2019 ted2019
אתן לך שיעור קטן בקרן גידור.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שנשאר, אני מניח בקרן גידור שרק התרסקה.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אתה לא חוקר בנקי השקעות וקרנות גידור על מידע פנימי?
Rufus, c' est un sacré garsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנקים שוכרים פיסיקאים וסטטיסטיקאים כדי שיוכלו ליצור מודלים מספריים למחירי גידור.
C' est pas difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשוי מזיעה מזוקקת של מנהלי קרנות גידור שזה עתה פוטרו.
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שאני נוטה גולש קרן גידור.
Les filles aiment ce parfum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שתי קרנות גידור טפחו לי ישר מהקולג', אבל רציתי לעבור לסן פרנסיסקו, מלונות לרוץ.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le piset la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.