הצלב האדום oor Frans
הצלב האדום
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Croix-Rouge
אפשר להגיד שכפיתי את עצמי על הצלב האדום כדי לצאת משם.
Je me suis littéralement lancé dans la Croix Rouge pour partir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
היא טענה שהיא המנכ"לית של הצלב האדום בלשכת המסחר [ארגון צדקה גדול בסין].
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneted2019 ted2019
כשהתקרבנו היו שם דגלי הצלב האדום על הגג
Vous avez doublé vos dosesopensubtitles2 opensubtitles2
זרועות הצלב מגיעות לקצוות הדגל, ורוחבן הכולל הוא 2/9 מרוחב הדגל, כאשר רוחב הצלב האדום הוא 1/9 מרוחב הדגל.
Je voulais juste m' en assurerWikiMatrix WikiMatrix
הטיל גבה למעלה מ-6 אבדות ותועד על-ידי " הצלב האדום " ו " רופאים ללא גבולות ".
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך הלך לך עם הצלב האדום?
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שירות חדשות אפריקה היום נציג הצלב האדום
Ca parait assez desespéré, hein?opensubtitles2 opensubtitles2
ניסיתי לשכנע את נשות הצלב האדום ששיפוץ אגף בית חולים הוא אולי חשוב יותר... מתכנון נשף.
Pas de mal à lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצלב האדום יכול לעזור לנו שם?
° "superficie de référence en pâturages permanents"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדברי העיתון ניוז, העריך ארגון הצלב האדום במקסיקו, שבשני המחוזות נהרגו 400 איש ובין 20,000 ל־25,000 איש איבדו את ביתם.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerjw2019 jw2019
ונסיכות במדים של הצלב האדום, יוצקות מרק לתוך גרונם של כמה אומללים.
Rapport technique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”בעבר רק הזיווגים הגרועים ביותר היו מסתיימים בגירושין”, ציין מומחה לחקר המשפחה באוניברסיטת הצלב האדום ביפן.
On va juste s' amuser un peujw2019 jw2019
זה מסמל את הצלב האדום
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדקתי עם הצלב האדום. איש מכל אלה לא הגיע לשם
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationopensubtitles2 opensubtitles2
קורבנות של מוקשים מקבלים עזרה במרכז השיקום של הצלב האדום בניהול אלברטו קאירו.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOQED QED
אם לקחתם את החומצה הכחולה... בבקשה תדווחו לאוהל של הצלב האדום! ( ארגון רפואי )
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נהג של הצלב האדום.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצלב האדום בכורדיסטן, מצא את החפצים של דיוויד במלון בראוו..
Oui, mon cœur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא הצלב האדום.
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בכפר מרפאת עזרה ראשונה של הצלב האדום.
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleWikiMatrix WikiMatrix
אנחנו הזזנו מכוניות ואטובוסים. הצלב האדום בהמתנה
Les données utilisées pour lopensubtitles2 opensubtitles2
אנחנו נהגים של הצלב האדום שמביאים ציוד רפואי לננג'ינג.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר להגיד שכפיתי את עצמי על הצלב האדום כדי לצאת משם.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסתבר שהיא תורמת איברים, מתנדבת של הצלב האדום, דודה גאה, אני מניח, על ידי התצלומים.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא תמכה בארגוני צדקה רבים והייתה אחת ממייסדי הצלב האדום המלכותי.
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksWikiMatrix WikiMatrix
יש שלושה מטוסי תובלה של הצלב האדום מלאים בציוד שאמורים להגיע לקנזס תוך 12 ימים.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.