יום המתים oor Frans

יום המתים

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Fête des morts

אמריקה הצפונית – יום המתים
Amérique du Nord - Fête des morts

voorbeelde

זה יום המתים.
C'est le jour des morts.

במובן של בתי קברות, ליל כל הקדושים, יום המתים.
Le deuil des morts, comme, les cimetières, Halloween, le Jour des Morts.

ואני עורכת מסיבת יום המתים. אצלי בבית הלילה
Et je fais une fête pour le dia de los muertos chez moi ce soir

לה-מורטה עורכת חגיגת יום המתים גדולה בשביל כולם!
La Muerte offre à tous une grande fiesta, le Jour des Morts!

היום הוא יום המתים.
Aujourd'hui, c'est le Jour des Morts.

את יודעת, רג'י, למעשה, יום המתים זה מחר.
Tu sais, Reggie, en fait, dia de los muertos, c'est demain.

יום המתים הזה לעולם לא יישכח!
Ce Jour des Morts, nous ne l'oublierons jamais!

בפינה השמאלית התחתונה יש את צעצועי יום המתים.
En bas à gauche, les jouets du Jour des Morts ( au Mexique).

יום-המתים.
Le Jour des Morts.

אירופה – יום המתים וגרסאות שונות של ליל כל הקדושים
Europe - Jour des morts et variantes d’Halloween

יום המתים.
la Fête des Morts.

לפני יום המתים החגיגות מתחילות הלילה.
Veuillez excuser mon interruption.

הנשיא מתכוון לנאום ב " יום המתים ", בעיירה חוליאקאן.
El presidente prononcera un discours le jour des morts... dans la ville de Culiacan.

בפינה השמאלית התחתונה יש את צעצועי יום המתים.
En bas à gauche, les jouets du Jour des Morts ( au Mexique ).

הדוקטור לקח אותנו לראות את פסטיבל יום המתים.
Le Docteur nous emmenait voir le festival du Día de los Muertos.

ובכן, יום המתים שמח, מתוקה.
Et bien, feliz dia de los muertos, chérie.

אמריקה הצפונית – יום המתים
Amérique du Nord - Fête des morts

זהו יום המתים המקסיקני.
C'est le jour des morts au Mexique.

יום המתים.
Le Jour des Morts.

יום המתים.
Le jour des Morts.

ב " יום המתים ".
Le jour des morts.

ואני עורכת מסיבת יום המתים אצלי בבית הלילה.
Et je fais une fête pour le dia de los muertos chez moi ce soir.

אחרי הכל, היום הוא יום המתים.
Après tout, c'est le Jour des Morts.

אני שורף את המתים, יום ולילה.
Je brûle les morts, jour et nuit.

זה יום חלש בחדר המתים. שום דבר לא כתוב באבן
Je n' avais rien à faire, et ça peut toujours servir