כלבת oor Frans
כלבת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
rage
he
מחלה נגיפית קטלנית
fr
maladie
עליך לקבל חיסון נגד כלבת.
Vous devez être vaccinés contre la rage.
ragé
עליך לקבל חיסון נגד כלבת.
Vous devez être vaccinés contre la rage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הרגע לקחתי כלבת
Va pour l' hôpital, Dr Jekyllopensubtitles2 opensubtitles2
אין לך כלבת.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שנים עשר עכברושים, 12 אופוסומים, שבעה דביבונים, ושלושה סנאים חולי כלבת.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדאי שלא יהיה לך כלבת.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובפעם הקודמת שנבדקתי, היתה לי כלבת.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפי מה שאנחנו יכולים לדעת, היא נדבקה בסוג של כלבת.
Il a un boulot pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מקווה שאני לא אקבל, נגיד, כלבת זונתית.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לך כלבת.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תזדיין לי מהעיניים, כלבת טריוויית הוביט מהלכת.
Alors, tu peux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא כלבת בולדוג סרפתי קטנה עם אוזניים קטנות ופנים רכים ומתוקים.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם חושבים שזו כלבת?
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלבת הלילה?
Mets ces vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מפלצת דמוית קוף עם כלבת, רק גדול יותר מקוף עם כלבת.
Dépenses pour autres imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מוטב לך אם לא הרסת את כלבת המירוצים שלי.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא כלבת תצוגות שזכתה בפרסים.
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכלבים יש כלבת.
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניסינו לאלף אותה, אבל... פעם כלבת רחוב, תמיד כלבת רחוב.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסימפטומים שלה עולים בקנה אחד עם כלבת.
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלבת לברדור צעירה בשם אוסיאן הייתה מוכנה ומזומנה להיות ה”עיניים” שלי.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!jw2019 jw2019
ארגון הבריאות העולמי עוקב אחר ההתפרצות האחרונה של כלבת שהתחילה בטייוואן ושכעת דווח עליה במעל 12 מדינות.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלבת זה לא משחק.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסימפטומים דומים לאלו של כלבת.
Quelque chose d' autre s' est passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מניחה שכן. יש סיכוי שהייתה לו כלבת
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisopensubtitles2 opensubtitles2
תחזור לעבודה, כלבת נעליים.
avoir dix-huit ans au moins; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרגע הופעתם, כלבת הופכת קטלנית ב-100%.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.