לְמַעְלָה oor Frans
לְמַעְלָה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
en haut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
להתראות, חבר'ה!
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פלקסוגרפית,'לשטר ה-100 דולר משנת 91.
Je suis pas libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins unefois à tous les quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשנרשמתם ל-AdMob, יצרנו עבורכם גם חשבון AdSense כדי להעביר לכם תשלומים.
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *support.google support.google
התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
J' ai fini lesvérificationsjw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisejw2019 jw2019
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשנחזור הביתה, כל נתיני. אנדלייז' ה ידעו אודות בגידתך
C' est en bas, je croisopensubtitles2 opensubtitles2
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionjw2019 jw2019
קצין המשטרה שהיה אחראי על היחידה הסכים ל"ממשל עצמאי של האסירים" כרשות העליונה במחנה, ומרטין גרקן, שהיה עד אז הקאפו בעל הדרגה הגבוהה ביותר במנהל של גוזן (בדרגת Lagerälteste, "זקן המחנה"), הפך למפקד החדש דה פקטו.
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »WikiMatrix WikiMatrix
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
L' ordinateur se trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לוקח אותו ל " איביזה " הערב.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Ce sont leurs blagues du jourjw2019 jw2019
חכו רגע, חבר'ה.
Pour ouvrir un restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?jw2019 jw2019
כמו כן, כל הנתונים המועברים באמצעות Google Ads API (AdWords API) חייבים להיות מאובטחים תוך שימוש בהצפנה של 128 Bit SSL לפחות, או, להעברות ישירות ל-Google, מאובטחים לפחות ברמה של הפרוטוקול שמקובל על שרתי Google Ads API (AdWords API).
Et vos petits- enfants?support.google support.google
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casjw2019 jw2019
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
frais de location-vente d'installations de productionet d'équipementsted2019 ted2019
המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
vu le traité instituant la Communauté européenneopensubtitles2 opensubtitles2
הוא החל את הקריירה שלו כמזכיר המושבות של תנועת ההתיישבות האמריקנית בין 1830 ל-1834.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.WikiMatrix WikiMatrix
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.jw2019 jw2019
! היי, חבר' ה! אני רוצה שתפגשו מישהו
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloopensubtitles2 opensubtitles2
כן, היינו קוראים להם הווקרים ה " מוזרים "
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.