מותק oor Frans

מותק

naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

bébé

naamwoord manlike

אתה לא יכול לתת לרגשות שלך לערפל את הראייה שלך, מותק.
Tu peux pas laisser tes émotions embrouiller ta vision, bébé.

chou

naamwoord manlike

אתה יכול להפסיק לנסות לקרוא את מחשבותיי, מותק.
Tu ne peux pas lire mes pensées, mon chou.

petite amie

naamwoord

מותק, את יודעת שאנו לא כוללים חברים.
Chérie, tu sais qu'on n'inclut jamais les petits amis.

Soortgelyke frases

מותק, הילדים התכווצו
Chérie

voorbeelde

לא, מותק.
Non, chéri.

תודה, מותק.
Merci, Marti.

" מותק, אני במצב-רוח לצ'ימיצ'נגה.
J'ai envie d'un chimichanga.

היי, מותק, מה שלומך?
Hey, chérie, comment vas-tu?

אל תדאג, מותק.
T'en fais pas, mon chou.

את אוהבת ג'אז, מותק
Tu aimes le jazz, poupée?

מותק, אני רוצה לעזור.
Chérie, je veux t'aider.

לא, מותק. זה לא ילך
Chéri, ça ne prend pas

את צריכה להתחיל ללכת בקרוב, מותק.
J'aimerais que tu marches bientôt.

מותק, אנחנו צריכים לדבר.
Chéri, on doit parler.

מותק, רוח חג המולד יכולה לעודד אותו.
L'ambiance de noël lui ferait du bien.

נכון, מותק?
Ok, bonhomme?

לא חשוב, מותק.
Laisse, mon ange.

בחייך, אני תלוי על חבל דק פה, מותק?
Allez, je m'accroche à un fil là, mon coeur.

שמעי מותק, מהמקום שאני מגיע, " לא " משמעותו " לא ".
Écoute, bébé, d'où je viens, " non ", c'est " non ".

מותק, אני לא יודע לרקוד.
Oh, chérie, je ne sais pas danser.

אותם כוכבים, מותק.
Les mêmes mon amour.

תודה, מותק.
Merci bébé.

מותק, את פשוט צריכה להירגע.
Calme-toi.

מותק, זה חמוד מאוד, אבל אני ערה מחמש בבוקר.
Chéri, c'est trop mignon, mais je suis debout depuis 5h du matin.

אימוני כלא, מותק.
Du cardio amélioré, bébé.

אני בא, מותק.
J'arrive, bébé.

מותק, אני יודע שאת מאוד רוצה ללכת, אבל אינך מפסידה בית ספר כדי לעשות יוגה, בסדר?
Je sais que tu veux vraiment y aller, mais tu ne louperas pas l'école pour aller au yoga.

אסור לך לאחר לפגישה. עם הבוס, מותק
Tu ne peux pas être en retard pour ton patron

זו אחותך, מותק.
C'est ta sœur, trésor.