משרת oor Frans
משרת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
serviteur
האם תרצה להיות משרת שלי וללכת בעקבותיי?
Veux-tu être mon serviteur et me suivre ?
valet
fr
type de domestique
אני מתכוון, את חובותיו שלראשית משרת משותף ביןהרבה אנשי החברה, הם אינם?
Les devoirs du premier valet sont partagés entre plusieurs personnes.
bouteiller de France
fr
charge médiévale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שומה על כל משרת אלהים להיות ער לנושאים אקולוגיים.
Modifier la requêtejw2019 jw2019
זה לא אומר שאינו משרת מטרה טובה
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם תהיה משרת האל?
Et puis quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 המילה היוונית המתורגמת בכתבי־ הקודש ל”משרת” עניינה באדם אשר בשקדנות ובהתמדה עושה כל מאמץ לתת שירות לאחרים.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondejw2019 jw2019
זה יותר מ־20 שנה אני משרת כמשגיח נודד בלוויית אוליב, ואנו מבקרים מדי שבוע בקהילה אחרת.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?jw2019 jw2019
המרשל שלי מאמין שאתה משרת שני אדונים.
C' est le kart de la victimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוקח נתונים משרת אוטומציה של Component Object Model) COM).
J' étais abasourdie.Vraiment, jesupport.google support.google
כמו כן הוא משרת כתזכורת מתמדת שהאדם צריך אהבה, קדושה, ענווה, סלחנות ושירות.
Dorsey est un peu...C' était différentWikiMatrix WikiMatrix
ציפור קפדנית בוררת את העץ שלה. משרת נבון בורר את אדונו.
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rientatoeba tatoeba
בעזרת הוריו, אריק משרת עתה את אלוהים בנאמנות.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivantejw2019 jw2019
עכשיו רק אצטרף להתמודד מול שחקנים על משרת ברמן.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de sonpatrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני משרת את האחד שהתעורר.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אני צריך לשלם על מסעדן אם יש לי משרת?
Suresh, pose çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" לך תזדיין, משרת ".
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו עם משרת?
Je prendrai du théOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני משרת את אללה בכל מקום שאליו הוא שולח אותי.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את מבקשת ממני לנסוע בלי משרת?
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 זמן קצר לאחר מכן נפטר אח ראסל והותיר את משרת נשיא חברת המצפה פנויה.
Elle était basée en Afghanistanjw2019 jw2019
אולם יש לי כל כך הרבה סיבות לומר תודה — השמחה בשירות, האהבה והחיבה מצד הרבה אחים ואחיות לאמונה, דאגתו האוהבת של ארגון יהוה, האמיתות הנפלאות מתוך המקרא, התקווה לראות את יקירינו בתחיית המתים וזיכרונות של 42 שנות נישואין לצד משרת יהוה נאמן.
Au vaisseau!jw2019 jw2019
אני משרת אפיפיור נוצרי, אז אתה יכול להישאר יהודי.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המשפחה הקיסרית נאבקה כנגד שליטתו של בית פוג'יווארה, שבידיו הייתה השליטה הכמעט בלעדית על משרת העוצר.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.WikiMatrix WikiMatrix
ב־11 השנים האחרונות הוא משרת במשרד הסניף של חברת המצפה בדרום אפריקה.
Neb, il lui faut un repas chaudjw2019 jw2019
רק משרת אותי היטב.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם אתה יכול לשאוב מכך נחמה, בייחוד אם אתה משרת את יהוה וככזה מוצא עצמך במיעוט או בגפך כשמסביבך אנשים שאינם מכבדים את אלוהים (מיכה ז’:2–9).
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que laconcurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsjw2019 jw2019
בשום אופן לא אקח משרת שלי לבעל.
• Détection nanométriqueWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.