מְשָׁרֵת oor Frans
מְשָׁרֵת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
subalterne
sous-fifre
séide
domestique
servant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איפה ש אר הצוות?
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésopensubtitles2 opensubtitles2
מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.jw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Toute cette testostérone me donne Ie vertigejw2019 jw2019
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsjw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque chosejw2019 jw2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesjw2019 jw2019
ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
C' est toujours amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
J' ai eu de la chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע ש " הופיע וספר " יסתיים.
Tout le monde l' a entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Laiterie à Jagjw2019 jw2019
אני מבין ש.
Les mesuresprévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתברר ש-33 אחוזים מהמשתמשים שלכם הם מתחת לגיל 13.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רק צריך להביא משהו מ-224.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
L' homme que j' aimais est mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
Ne me dis pas çajw2019 jw2019
2006-התקציב הזה שלנו מ.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מפטלרים ברדיוס של 8 ק " מ סביב המטרה. אני רוצה עדכון בזמן אמת, הודיעי לי על כל שינוי.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ייתכן ש”הנכאים” חשים שאומץ לבם דועך, ושאין הם מסוגלים ללא יד תומכת להתגבר על המכשולים העומדים בפניהם.
Pfff... fastochejw2019 jw2019
ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלטונו של אות'ר מגיע לקיצו.
Préparatifs pour l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא סומכת על מטפל. שעולה פחות מ # דולר לשעה
Alain Lefèvreopensubtitles2 opensubtitles2
בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מחפש את ד " ר מונטגומרי מונטגומרי.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.