נכונה oor Frans
נכונה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
correct
אני חושבת שההשערה שלך נכונה.
Je pense que ton hypothèse est correcte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה אומר לנו, למעשה, שממשלותינו, הבנויות מלמטה למעלה, הבנויות על המודל הכלכלי של המהפיכה התעשייתית - היררכיה ברורה, התמחות במשימות, שרשראות פיקוד ברורות, בנויות בצורה לחלוטין לא נכונה.
Un flacon suffira?ted2019 ted2019
והמפה הזו היא גם נכונה.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.ted2019 ted2019
כמה נכונה האמרה " אין נביא בעירו ".
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי הגעת לחברה הלא נכונה.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התאוריה הייתה נכונה.
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מעלה נקודה נכונה.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרות זאת, הוא הבין נכונה כי התפתחות גופו היא עדות לתכנון מוקדם.
Ca me parait bienjw2019 jw2019
הבסיסי לבניית מערכת היחסים בין הדת לפוליטיקה היא, ראשית כל, טבע האדם – הבנה נכונה של האדם – וכבוד לזכויותיו הטבעית.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?vatican.va vatican.va
ההרגשה נכונה עם בנות.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחצתי על אחד הונדורים וקיבלתי כתובת, אבל אני לא חושב שהיא נכונה.
Ce n' est pas amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמת, הבנה נכונה של מהות המלכות מחוללת שינויים כבירים בחיי המאמינים בה.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezjw2019 jw2019
בוי, אני מניח שהחבר'ה הרים הרכבת הלא נכונה.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נקודה זו נכונה שבעתיים במשפחות חורגות.
C' est qu' un vélojw2019 jw2019
תכונה זו אינה נכונה במקרה האפיני.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
הם חטפו את הבחורה הלא נכונה.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כבידת שונתה, זה הולך בדרך הלא נכונה.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשיבה נכונה.
J' ai continué à creuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תפעל בצורה נכונה, השאלות שלהם יספרו לך הכל עליהם.
J' ai compIètement oubIiéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ווידאת שהכנסת בצורה נכונה את המספר האישי שלך?
Signification des abréviations et symbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם אתה יכול לרכוש הבנה זו בסיועם של אלה המנוסים בחלוקה ’נכונה של דבר האמת’ (טימותיאוס ב’.
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
את שונאת את הספר שלי ואת חושבת שבחרתי את הבחורה הלא נכונה.
Ils en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוד כתב פאולוס לטימותיאוס: ”הייה שקוד להתייצב נאמן לפני אלוהים — פועל לא יבוש, המחלק נכונה את דבר האמת” (טימותיאוס ב’. ב’:15).
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'Offrejw2019 jw2019
אני לא יכול לעבוד כאן כמו שצריך אם יש לכם תדמית לא נכונה לגביי.
Ces conneries de groupe et employeurm' inspirent vraiment une putain de confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשבילכם אולי זו המפה היותר נכונה.
C' est lui qui l' a faitQED QED
וגם אז ידעתי שהיא לא הייתה נכונה עבורך.
Bonjour, NemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.