סנוקר oor Frans

סנוקר

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

billard

naamwoord manlike

בתוך ארגז קרטון מתחת לשולחן סנוקר באיזה פאב.
Dans un carton, sous une table de billard, dans un pub.

snooker

naamwoord manlike

משחק שולחן

variante du billard

כל הגברים האלה כל-כך זקנים, שזה יהיה כמו לשחק סנוקר עם חבל.
Avec ces vieillards, ce serait comme jouer au snooker avec de la ficelle.

Soortgelyke frases

שחקן סנוקר
joueur de snooker

voorbeelde

הייתי בטורניר סנוקר!
Un tournoi de snooker!

מה עם סנוקר?
Pourquoi pas un billard?

כל הגברים האלה כל-כך זקנים, שזה יהיה כמו לשחק סנוקר עם חבל.
Avec ces vieillards, ce serait comme jouer au snooker avec de la ficelle.

עשרה עדים ראו אותך חובט בראש של הבחור עם מקל סנוקר.
qui t'ont vu frapper ce type à la tête avec une queue de billard.

גיר של מקל סנוקר.
De la craie, comme au billard.

זיינת את ריק דריס על שולחן סנוקר כשכולם הסתכלו.
Tu as couché avec Rick Derris sur un billard, en public.

בנוסף, פיתח דייוויס קריירה טלוויזיונית כפרשן סנוקר במהלך הסיקור הנרחב של רשת ה-BBC.
Davis a également entrepris une carrière à la télévision en tant qu’analyste sportif lors des couvertures de la BBC.

תראי, בנוגע לשולחן סנוקר, מה את אומרת על זה עם גימור העץ האדום והלבד הסגול?
Écoute, à propos de la table de billard, que penses-tu de celle-ci, avec les finissions en merisier et le feutre mauve?

רק בגלל שאתה לא אוהב אולמות סנוקר זה לא אומר שלא מגיע לי ללכת.
Écoute, c'est pas parce que tu n'aimes pas le billard que je ne dois pas y aller.

לא, אני מנסה לבדוק אם יש מספיק מקום לשולחן סנוקר.
Non, j'essaie de voir si un billard rentrerait ici.

אני לא טס, אבל יש לי אוטובוס משלי עם שולחן סנוקר.
Je prends pas l'avion, mais mon bus a un billard.

היית רוצה לראות את חדר השינה, כדור סנוקר שלי?
Voulez-vous voir ma chambre, ma petite boule de billard?

אינני רוצה שתיקח את המכונית שלנו למרכז העיר לאיזה אולם סנוקר.
Je ne veux pas que tu prennes la voiture pour aller jouer au billard.

אז אם היה מקל סנוקר, הוא היה מוצץ אותו.
S'il voit une queue de billard, il la suce.

בלתי ניתנת לשיפור, ממש בזמן כרגיל, יותר בזמן מכדור סנוקר אבל אוהבת לשחק אותה סופר קול.
Rien à reprocher, toujours à temps.

אני יודעת איך לשחק סנוקר.
Je sais jouer.

בנגלר משחק סנוקר, אני מסכים אתך.
Je t'accorde leurs parties de billard.

היא תגיד, " החדר לא קטן מידי לשולחן סנוקר? "
Elle dira: " La pièce est petite pour une table de billard, non? "

בוא נשחק סנוקר.
Allons jouer au billard.

אנחנו לא יושנים על שולחנות סנוקר יותר.
C'est fini le temps où on dormait sur des tables de billard.

לסול קרוס, הברמן, ננעץ פגיון ביד על שולחן סנוקר.
Sol Cross, poignardé dans la main sur la table de billard.

אז היה בבעלותך אולם סנוקר ב-2008, ואז מכרת אותו?
Vous possédiez le bowling en 2008 et vous l'avez vendu?

אני לא חושב שאי פעם השתמשנו בשולחן סנוקר באמת כדי לשחק סנוקר.
Je pense que nous n'avons jamais utilisé une table de billard pour jouer au billard.

את אמרת שאת אוהבת את הרעיון של שולחן סנוקר.
Tu as dit que l'idée te plaisait.

התכוונתי ללכת לטוני ולשחק סנוקר.
J'allais chez Tommy faire quelques parties de billard.