סָנַט oor Frans

סָנַט

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

narguer

werkwoord

ricaner

werkwoord

Soortgelyke frases

סֶנְט
cent · centime

סַנְטֵר
menton

voorbeelde

שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Le roi Salomon a écrit : “ Oui, la perspicacité d’un homme retarde sa colère.

תראה השגת לך פרנק נ. פורטרואדי
Regarde, tu as trouvé ton Frank- n- furter et ton Eddie

כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Comment l’application de 1 Corinthiens 15:33 peut- elle nous aider à poursuivre la vertu ?

בתחילת ינואר 1944, נלקח פרדיננד במפתיע למחנה ריכוז בווּכְט שבהולנד.
Au début de janvier 1944, Ferdinand a soudain été envoyé dans un camp de concentration à Vught, autre ville des Pays-Bas.

גם בימי ישוע ותלמידיו הקלה הבשורה על יהודים שהיו שבורי לב עקב הרשעות בישראל ומשום שנמקו בשבי של מסורות דתיות כוזבות ביהדות של המאה הראשונה (מתי ט”ו: 3–6).
Aux jours de Jésus et de ses disciples, il soulagea les Juifs dont le cœur était brisé par la méchanceté répandue en Israël et qui languissaient, captifs des traditions du judaïsme du Ier siècle gangrenées par la fausse religion (Matthieu 15:3-6).

כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
J’adresse alors une prière à Jéhovah, et il m’affermit dans ma détermination à continuer de faire ce que je peux. ” — Psaume 55:22 ; Luc 11:13.

מר היידן למד בבי " ס למשפטים בעבר, אבל לא ניגש לבחינה.
M. Hayden a été en école de droit, il y a quelques années, mais n'a jamais passé l'examen.

זהו ביה " ס סנט מארקס החלופי לבנות לא " הוליידי אין ( חופשה ) ".
Nous sommes dans un pensionnat, pas un hôtel.

בכתובת עתיקה, הנחשבת בעיני החוקרים למקור מהימן, נכתב כי פרעה תחותמס ה־3, מלך מצרים (מן האלף השני לפה”ס), הביא למקדש אמון־רע שבכרנךּ כ־13.5 טון זהב.
Une inscription ancienne, que les spécialistes jugent crédible, affirme que le pharaon Thoutmosis III (IIe millénaire avant notre ère) offrit 12 tonnes d’or au temple d’Amôn-Râ, à Karnak.

אך הדבר שאני הכי גאה בו הוא ביה " ס החדש שבו ילדיי לומדים.
Mais ce don je suis le plus fier est la nouvelle école ou mes enfants apprennent.

היוונים התיישבו בה, אך בערך בשנת 580 לפה”ס בני לוּדיה החריבו אותה.
Les Grecs l’avaient fondée, mais elle avait été détruite vers 580 avant notre ère par les Lydiens.

" בסין, " ל. ס. א אחזקות. מייצגת צמיחה נמרצת
En Chine, Lau Security Investments est synonyme de dynamisme

בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Sturgess, à 70 km au sud de Cloverdale, avant de devenir une ville fantôme.

סעדנו עם ליידי רות'ס בחודש שעבר.
Et aussi madame Rothes.

4. (א) לפי דניאל ט’:27, מה עתיד היה לקרות בעקבות דחיית העם היהודי את המשיח?
4. a) Selon Daniel 9:27, que devait- il arriver après que les Juifs auraient rejeté le Messie ?

זה מעיד שהיא עזבה את ביה " ס'מתישהו בכיתה ב.
Elle aurait donc arrêté l'école en primaire.

להחזיק את הילדים בביה " ס זה הרבה יותר קשה מללמד אותם.
Ils sont plus difficiles à tenir qu'à instruire.

המאורע היווה ראיה לכך שהברית החדשה נכנסה לתוקפה וציין את לידתה של הקהילה המשיחית ושל עם ישראל הרוחני החדש, ”ישראל השייכים לאלוהים” (גלטים ו’:16; עברים ט’:15; י”ב:23, 24).
Cet événement attestait que la nouvelle alliance était entrée en vigueur, et cela constituait la naissance de la congrégation chrétienne et de la nouvelle nation qu’est l’Israël spirituel, “ l’Israël de Dieu ”. — Galates 6:16 ; Hébreux 9:15 ; 12:23, 24.

נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
D’amour et de miséricorde !

(מתי ט”ז:16) ככל שתחפש, לעולם לא תמצא מקרה בו טען ישוע שהוא אלהים.
(Matthieu 16:16.) Et vous aurez beau chercher, vous ne lirez nulle part que Jésus ait affirmé être Dieu.

פְּלוטינוֹס (205–270 לספירה), מראשוני הוגי דעות אלו, פיתח מערכת שהתבססה בעיקרה על תורת האידיאות של אפלטון.
Plotin (205-270 de notre ère), précurseur de ces penseurs, a conçu un système qui s’appuyait principalement sur les idées de Platon.

עם זאת, עליך להבין שאין זה משנה כמה אנו אוהבים אדם כלשהו, לא נוכל לשלוט על חייו ולא נוכל למנוע ממנו ליפול קורבן ל”עת ופגע” (קהלת ט’:11).
Cependant, rappelez- vous ceci : malgré toute l’affection que vous éprouvez pour quelqu’un, vous n’avez aucun pouvoir sur sa vie.

אם אתם משתמשים בווידג'ט של צד שלישי כדי להעשיר את חוויית השימוש באתר ולמשוך משתמשים, כדאי לבדוק אם הוא מכיל קישורים שאינכם רוצים לכלול באתר שלכם יחד עם הווידג'ט.
Si vous utilisez un widget tiers pour enrichir l'expérience de votre site et susciter l'intérêt des internautes, vérifiez s'il contient des liens que vous n'aviez pas l'intention d'insérer sur votre site avec le widget.

לכמה כסף אזדקק כדי לקנות דירה או מכונית, כדי להתחתן, או כדי לשלוח את הילדים לבי" ס?
Combien cela prendra- t- il pour acheter un appartement ou une voiture, pour me marier, ou pour envoyer mon enfant à l'école?

הוא מוסיף נ. ב:
Il y a un post-scriptum: