פונדקאות oor Frans
פונדקאות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Gestation pour autrui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
את מבינה, אנחנו כבר נפגשנו עם סוכנות פונדקאות, ולא תאמיני כמה הם גובים.
Comment vous en êtes- vous assuré?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סוכנות פונדקאות.
Non, je ne crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהתחשב במצבכם, האפשרויות הטובות ביותר שלכם... הן פונדקאות או הפריה בעזרת תורם זרע.
Ne cherche pas d' ennuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה צעדיף פונדקאות, קיטי רוצה את טריש?
Je trouve pas les lettresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למעשה, מעצר לא ניתן לקבוע עד פונדקאות ניירת כבר הוגש.
J' ai plus de munitions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא היית הזוג היחיד שהת'ר נמכרה שירותיה פונדקאות ל.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתור שכנה מודאגת, אני מרגישה שמחובתי להזהיר אותך בקשר לחסרונות של פונדקאות.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בינתיים בבית, ג'וי היתה בחודש השמיני של פונדקאות לתינוק של אחותה,
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הענין הזה של פונדקאות ממש יכול לעבוד.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן, בעזרת פונדקאות, זה יגדל בקצב אקספוננציאלי.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אימוץ, פונדקאות...
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך שעשיתי מחקר על פונדקאות.
Elle... elle n' a rien laissé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא מכרה את שירותיה פונדקאות כמה פעמים, אז למה אנחנו לא יכולים למצוא את הכסף שהיא קיבלה למכירה את הילד שלה?
On va parfaire la race humaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במדינות רבות פונדקאות אסורה לחלוטין.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.