פיסול בקרח
sculpture sur glace
פיסול oor Frans
פיסול
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
sculpture
fr
un des beaux arts, activité artistique
אני באמת לא מסוגל להבין פיסול מודרני.
Je ne comprends vraiment pas la sculpture moderne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זוהי כיתת פיסול לעיוורים.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980 - פיסול שטוח.
Vu le contexte historiqueWikiMatrix WikiMatrix
הפסל הנודע הנרי מוּר מתאר את מערת פוסטוינה באומרו: ”זוהי תערוכת פיסול הטבע הטובה ביותר שראיתי מעודי”.
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementjw2019 jw2019
זה שעון שאמן אולי יענוד בעת פיסול.
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם יכולים לדמיין סוג חדש של כלי פיסול, איפה שאני מחמם משהו, עושה אותו רך, ואז נותן לו להתקרר ולהתקשות במצב מסויים.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;ted2019 ted2019
אני עוסקת בקולאז'ים, פיסול, צילום.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פיסול, נהדר.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעריץ של פיסול.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפסוקים אינם אוסרים פיסול או ציור עצמים שונים כאומנות (מלכים א’. ז’:18, 25).
Ça ne comptait pasjw2019 jw2019
זה אותו פיסול לאחר מספר ימים.
Central?Passez- moi le sergent FlahertyQED QED
אז, הייתי צלם במשך 18 שנים לפני שהתחלתי את פרוייקט המיקרו-פיסול.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalted2019 ted2019
דרך אגב, אני השופטת בתחרות " פיסול בדלעת " שנערכת הערב בביה " ס.
Mort subitement, le pauvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פיסול הוא תהליך ארוך.
Partons, Earljw2019 jw2019
ולכן הוא הפיץ את הדמות, ובמובן מסויים את התכונות של השליט דרך פיסול וציור
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesQED QED
בלי פיסול במסור שרשרת בחדר העבודה או תזמורות לכת בספרייה.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'יטיש קלת מצליח בצילום, פיסול, ציור ומיצבים.
Excellenteted2019 ted2019
הוא הפך לאומנות, לצורת פיסול.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.ted2019 ted2019
זהו המרחב שאני חושב שפיסול-- שזה סוג של פרדוקס, פיסול הוא אודות עשייה של תכנים חומריים-- אבל אני חושב שזה המרחב שפיסול יכול לקשר אותנו אליו.
La routine, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
פיסול בחוטי ברזל הוא ידני ברובו.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.WikiMatrix WikiMatrix
בחללים שעוצבו מחדש על ידי האדריכלים אן לקאטו (Anne Lacaton) וז'אן-פיליפ וסאל (Jean-Philippe Vassal), הפלה דה טוקיו/מרכז ליצירה עכשווית הוא אתר אִינְטֶרְדִּיסְצִיפְּלִינָרִי המוקדש ליצירה בת-זמננו בכל תצורותיה: ציור, פיסול, עיצוב, אופנה, וידאו ארט, קולנוע, ספרות, ומחול.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.WikiMatrix WikiMatrix
קיים כאן אלמנט של הופעה, וקיים כאן אלמנט של פיסול, ומתקיים כאן האלמנט של תחושת העצמי, כל-כך קרוב לעצמי שלי.
Où est- ce que tu vas?ted2019 ted2019
בזמן שאני משחק עם זה פה. אתם יכולים לדמיין סוג חדש של כלי פיסול,
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agentsélectoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?QED QED
האמן הבא שלנו, בלסוברמניאם, עומד בצומת הדרכים של פיסול, ציור ומיצבים, עושה פלאים עם פיברגלאס.
C' était marrant d' y penser une secondeted2019 ted2019
פיסול כתר נהדר, נוף לפארק גרמרסי.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.