צפון קוריאה oor Frans
צפון קוריאה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Corée du Nord
fr
Pays de l'Asie de l'est dont la capitale est Pyongyang.
אני לא הולך לאשר מתקפה חזקה בהיקף מלא על צפון קוריאה.
Je ne vais pas autoriser un assaut préventif total sur la Corée du Nord.
République populaire démocratique de Corée
fr
Pays de l'Asie de l'est dont la capitale est Pyongyang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צפון קוריאה ואל-קאעידה משתפים פעולה.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא הולך לאשר מתקפה חזקה בהיקף מלא על צפון קוריאה.
Bon, très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ומה בדבר צפון-קוריאה?
• Détection de la contrebandeted2019 ted2019
זה מרגיש כמו צפון קוריאה כאן.
Ils ont été choquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת תמונת לוויין שמראה את צפון קוריאה בלילה בהשוואה לשכנותיה.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.ted2019 ted2019
התכנית הייתה להעביר את הארגזים מסין אל צפון קוריאה.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני במקום הזה שבו אני קוראת ושומעת על צפון קוריאה שמתגרה בארה"ב.
visées à l’articleted2019 ted2019
צפון קוריאה?
N' essayez plus, professeur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל הסי.אי.איי חושב שקיימים מאגרים חשאיים ברוסיה, צרפת, צפון-קוריאה, ועיראק.
Tout de suite!- OK!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדוני, הגל הראשון מפציץ את מרחב האווירי של מטוסי צפון-קוריאה בתשע דקות.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממשלת צפון קוריאה לא תהיה מוטרדת מזה? אבל איך העיתונות העולמית תגיב לזה לדעתך
Je voulais vous remercier... pour la cassetteopensubtitles2 opensubtitles2
מנהיג צפון קוריאה
Des ennuis, quels ennuis?opensubtitles2 opensubtitles2
צפון קוריאה נמצאת באולימפיאדה, נכון?
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כתובת אי.פי פתוחה באדיבותה של צפון קוריאה.
Mlle KubelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צפון קוריאה?
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוף פאקצ' ונג " " צפון קוריאה
Voilà exactement de quoi il est ici questionopensubtitles2 opensubtitles2
צפון קוריאה היא גולאג המציג את עצמו כאומה.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de Kyototed2019 ted2019
כמו ב בחסות ממשלת צפון קוריאה סינדיקט הפשע, כן?
On ne veut pas de vous ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה שנתנקש במנהיג צפון קוריאה?
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברם, בשנת 1985, צפון קוריאה, מעצמה גרעינית פוטנציאלית נוספת, אכן חתמה.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pourla production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionjw2019 jw2019
אז אני רוצה לדבר עם בכורה של צפון קוריאה בקו מאובטח.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני חושבת שבשלב מסוים ראיתי בהם יצורים בלתי אנושיים, ותושבי צפון קוריאה נתפסו כזהים לממשלת צפון קוריאה.
Juste tais- toi!ted2019 ted2019
צפון קוריאה עשתה זאת במידה מסוימת.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période decinq ansted2019 ted2019
אולי בפעם הבאה תנסה ותביא אותנו אל צפון קוריאה?
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש שתי מדינות, צפון קוריאה וישראל, שמחזיקות בנשק גרעיני ואין להן אנרגייה גרעינית בכלל.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sted2019 ted2019
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.