קונסורציום oor Frans

קונסורציום

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

consortium

naamwoord

אני אהיה לשיר שלך משבח כדי קונסורציום שלי.
Je chanterai vos louanges auprès de mon consortium.

voorbeelde

זה תביא בהפסד ניכר של הכנסות... שלא לדבר על כאב וסבל ואובדן של קונסורציום.
Cette regrettable blessure... aura pour conséquences une grande perte de revenus... sans mentionner la douleur et la perte de compagnie conjugale.

אני אהיה לשיר שלך משבח כדי קונסורציום שלי.
Je chanterai vos louanges auprès de mon consortium.

אני רק צריך להרכיב קונסורציום של משקיעים.
Il me faut juste quelques investisseurs.

זוהי חברה רשומה בבריטניה, ללא כוונת רווח, שנוסדה על ידי קונסורציום של ארגונים הכולל Confédération Internationale des Sociétés d ́Auteurs et Compositeurs (CISAC), the Conference of European National Librarians (CENL), the International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFRRO), the International Performers Database Association (IPDA), the Online Computer Library Center (OCLC) and ProQuest.
Cette instance est immatriculée au Royaume-Uni sous la forme d'un organisme à but non lucratif fondé par un consortium comprenant la Confédération internationale des sociétés d'auteurs et compositeurs (CISAC), la Conference of European National Librarians (CENL), l'International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFRRO), l'International Performers Database Association (IPDA), l'Online Computer Library Center (OCLC) et ProQuest.

אני מייצג קונסורציום של. גורמים פרטיים
Je représente un consortium d' interêts privé

קונסורציום.
Le consortium.

איבוד קונסורציום.
Perte du consortium.

קונסורציום של Trao יהיה!
Le consortium de Trao paiera!

Hornigold סיפק ביטחון ל הפעילות של קונסורציום.
Hornigold s'occupait de la sécurité des opérations du consortium.

? הבית הזה מושכר ל קונסורציום משלוח מתוך תל אביב.
La maison est loué à un consortium de navigation en dehors de Tel Aviv.

קונסורציום הגיע להסכם עם מר דפרסן של Walrus
Le consortium a passé un accord avec M. Dufresne, ses futurs crédits couvriront les coûts.

מחמאות של קונסורציום החדש.
De la part du consortium.

הבעלים הרשומים הם קונסורציום באיי הבהאמה.
Les proprios sont répertoriés comme consortium aux Bahamas.

זה היה מחויב ידי קונסורציום עולמי ידוע בחוגים מסוימים כ Cabal.
Ils ont été commis par un vaste consortium connu sous le nom de la Cabale.

בשנת 1989 התחתן עלי בונגו עם אזרחית צרפתית, סילבי ולנטן, בתו של אדואר ולנטן, בעלי קונסורציום הביטוח "אומניום גאבונה ביטוחים וביטוחי משנה" OGAR, הנשוי בעצמו לאחת מבנותיו של עומר בונגו.
Depuis 1989, il est marié avec une Française, Sylvia Valentin, fille d'Édouard Valentin, patron du groupe d'assurance « Omnium gabonais d'assurances et de réassurances » (OGAR), lui-même marié à une fille d'Omar Bongo,.

קונסורציום של ה FBI ו משטרת ניו יורק נבנה מקרה סחיטה נגד ראמוס.
Une alliance entre le FBI et le NYPD a monté une affaire pour racket contre Ramos.

קונסורציום של בעל הון שנקרא אנסינל אקוויטי רכש את החוב שלהם.
Un consortium de financiers a racheté notre dette.