קיסריה oor Frans
קיסריה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Césarée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ישיבות חשובות נוספות שכנו בציפורי, קיסריה ולוד.
approuve la conclusion de l'accordjw2019 jw2019
הוא יזם מפעלי בנייה גדולים — הוא בנה ארמונות, את עיר הנמל קיסריה ובניינים מפוארים עבור בית המקדש בירושלים.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.jw2019 jw2019
בהילקחו אל קיסריה, שם נתבע בהאשמות־שווא, אך הגן על עצמו במיומנות בפני פליקס, המושל הרומי.
Je suis en train de mourir, Margaretjw2019 jw2019
הדרך היתה מעלֶה ארוך של קרוב ל־50 קילומטר, אל סביבתה היפהפיה של קיסריה־פיליפי, הנמצאה כ־350 מטר מעל לפני־הים.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le tempsd’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.jw2019 jw2019
תחת משמר כבד הובל פאולוס מירושלים לעיר הנמל קיסריה ושם ביקש להופיע לפני הקיסר.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentjw2019 jw2019
פאולוס שהה בכלא של קיסריה שנתיים, ואז נשלח לרומא כדי לעמוד למשפט לפני הקיסר הרומי.
A conserver à une température ne dépassant pas #°Cjw2019 jw2019
משם הלך פטרוס אל קיסריה ועזר לקצין הרומי קורנליוס, לבני משפחתו ולידידיו להפוך למשיחיים משוחי רוח (מה”ש י’:1–48).
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationjw2019 jw2019
לאחר חזון ההשתנות וריפוי הנער אחוז השד באזור קיסריה פיליפי יוצא ישוע אל כפר נחום.
On ne va pas mourirjw2019 jw2019
ב-1265 קיסריה וארסוף.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBWikiMatrix WikiMatrix
רעידת האדמה גרמה להיווצרות צונאמי מקומי שפגע קשות בנמל קיסריה.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtWikiMatrix WikiMatrix
מכאן שהספינות שבהן הפליג פאולוס אל קפריסין ואחר כך אל פמפיליה ומאפסוס אל קיסריה ומפָּטרה אל צור היו ודאי גדולות בהרבה (מעשי השליחים י”ג:4, 13; י”ח:21, 22; כ”א:1–3).
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- cijw2019 jw2019
אחרי כן הולכים ישוע ותלמידיו צפונה אל אזור קיסריה פיליפי.
Lorsque levaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierjw2019 jw2019
לאחר־מכן, עזב ישוע עם תלמידיו בשימת פעמיו לכפר קיסריה־פיליפי, בקצה הצפוני של ארץ־ישראל.
Le respect est souvent contagieuxjw2019 jw2019
בערוב ימיו שילב אוזביוס את כתיבתו עם פעילותו כבישוף קיסריה.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'Institutjw2019 jw2019
ליד קיסריה פיליפי (ו2) הודה פטרוס שישוע הוא המשיח, וכעבור זמן קצר אירע חזון ההשתנות, ייתכן על הר חרמון.
Cette aide sert à financer l'achat de terrains et de bâtiments nécessaires aux agriculteursjw2019 jw2019
פילטוס ואשתו, ביחד עם קבוצה לא גדולה של פקידים, בני לוויה ושליחים, התגוררו בעיר הנמל קיסריה.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesjw2019 jw2019
בשעה שישוע מלמד את האנשים באזור קיסריה פיליפי, השוכנת כ־25 קילומטר מהר החרמון, הוא מצהיר בפני שליחיו דבר מפתיע: ”אמן אומר אני לכם: יש מן העומדים פה שלא יטעמו מוות לפני שיראו תחילה את בן האדם בא במלכותו” (מתי ט”ז:28).
euros par tonne pour la campagne de commercialisationjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.