שפל כלכלי
dépression
שפל oor Frans
שפל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
dépression
אי אפשר להרגיש שיש תקופת שפל במדינה הזאת.
Qui croirait que ce pays a connu la dépression?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה היה הלילה הכי שפל, הכי לא אנושי בחיי
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiopensubtitles2 opensubtitles2
להגיד למישהי שאתה אוהב אותה כשאתה לא, זה פשוט הדבר הכי שפל שיש.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מקצוע שפל מאוד.
On ne s' est pas séparés en bons termesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני גרמתי לו להיראות שפל.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אסיר שפל רוח כמוך.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ככל שאני מסתכלת על המקום הזה, אני מבינה יותר ויותר כמה הוא שפל ואכזרי.
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קדימה! זו גאות או שפל?
Il viendra vers nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה " תקופת שפל "?
C’ est la société de son pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר תקופה מסוימת של שפל, קיבלו בשנים האחרונות עידוד כלכלי בגלל הנטייה הגוברת למוצרים חקלאים אורגנים.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEWikiMatrix WikiMatrix
אני מתכוון, ודאי שהוא רוצח שפל, אבל הוא גם נתקל בקירות.
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה כל כך שפל. אתה יותר נמוך מנחש.
Ce n' est peut- être pas luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך מושג עד כמה אני מזועזע שהעלית בדעתך שביצעתי מעשה שפל כל כך?
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהם קוראים לך " שפל ", אני האחד שמגן עליך!
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואיני אומרת שאינך אשם, מפני שעשית דבר שפל ומכאיב ושגוי.
J' ai plus de munitions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנטוני לא ירד לכזה שפל.
Attends une minute, je te disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם זהו שפל המדרגה... אם לא
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?opensubtitles2 opensubtitles2
כובש, אתה שפל
lls nous offrent un contrat en orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את המים שהצטברו בבוזם מזרימים לים בשעת שפל.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çajw2019 jw2019
אתם יודעים מה זה אומר " שפל של כל הזמנים " בטקסס?
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyQED QED
אבל חשוב לזכור שלפני שלמדנו איך לחלוק בפירות המהפכה התעשייתית עם חלקים נרחבים בחברה, נאלצנו לעבור שתי תקופות שפל, השפל הגדול של שנות ה-30 במאה ה-20, השפל הארוך של שנות ה-70 של המאה ה-19, שתי מלחמות עולם, מהפכות קומוניסטיות ברוסיה ובסין, ועידן של מהפך כביר בחברה ובפוליטיקה של המערב.
LE pire film jamais réaliséted2019 ted2019
אלוהים, אתה בטח מרגיש שפל.
Ne le comprenez- vous pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובחזרה כאן בארה" ב, ראינו שפל כלכלי, מחסור.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesQED QED
קח את הכושי הכי שפל והכי עצבני.
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אפילו מאמין שלקוח שפל זה, זכאי למשפט הוגן.
Je vais exiger beaucoup de vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וככל שהיה שפל ומלוכלך היא אהבה את זה יותר.
Tiens.Nettoie donc çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.