הִתְחַלְּפוּת
altération · changement · modification · variation
תַּחַל oor Frans
תַּחַל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
initiateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Lopensubtitles2 opensubtitles2
כשנרשמתם ל-AdMob, יצרנו עבורכם גם חשבון AdSense כדי להעביר לכם תשלומים.
S' il vous plaît soyez prudent avec celasupport.google support.google
את משווה את הקורבן הזה להתעללות בבע " ח ברודיאו.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéjw2019 jw2019
קצין המשטרה שהיה אחראי על היחידה הסכים ל"ממשל עצמאי של האסירים" כרשות העליונה במחנה, ומרטין גרקן, שהיה עד אז הקאפו בעל הדרגה הגבוהה ביותר במנהל של גוזן (בדרגת Lagerälteste, "זקן המחנה"), הפך למפקד החדש דה פקטו.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusWikiMatrix WikiMatrix
אני לוקח אותו ל " איביזה " הערב.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la Communautéjw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, Stanjw2019 jw2019
כמו כן, כל הנתונים המועברים באמצעות Google Ads API (AdWords API) חייבים להיות מאובטחים תוך שימוש בהצפנה של 128 Bit SSL לפחות, או, להעברות ישירות ל-Google, מאובטחים לפחות ברמה של הפרוטוקול שמקובל על שרתי Google Ads API (AdWords API).
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESsupport.google support.google
הוא החל את הקריירה שלו כמזכיר המושבות של תנועת ההתיישבות האמריקנית בין 1830 ל-1834.
Choisis- moi!WikiMatrix WikiMatrix
אמא, האם ידעת שלפרפקציוניסטיים יש הרבה יותר לחץ ועימותים בחייהם מאשר ל...
Le guide spirituel dont je t' ai parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 יהוה מזכיר כעת לבני עמו את חטאם, ומעודד אותם לנטוש את דרכי החטא: ”שובו, לאשר העמיקו סרה בני ישראל” (ישעיהו ל”א:6).
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusjw2019 jw2019
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Faites un bruit et je vous tue.Compris?jw2019 jw2019
האם דו " ח זה חסוי?
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בעצם בית הגידול הטוב ביותר ל... תרבות אינטרנט, מבחינתי לפחות.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
Une copie de facture de téléphonejw2019 jw2019
היעד השתלט הכספומט באמצעות התקפת ציד לווייתנים על רנבי מנכ " ל בנק אשטון וגנר.
La réserve de grainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוחלט על מרחק של 2,000 אמה (בערך בין 890 ל־1,110 מטר).
Je n' ai volé que quelques piècesjw2019 jw2019
יצרנו תבנית נפרדת לכל סוג סרטון שאפשר להעלות ל-YouTube (סרטים, פרקים בסדרות טלוויזיה, סרטוני מוזיקה וסרטוני אינטרנט).
Un animal l' a probablement fait disparaîtresupport.google support.google
בדונבאס יש קהילה מוסלמית גדולה, אשר במקומות מסוימים מגיעה ל-20% מאוכלוסיית הדונבאס.
Qu' est- ce qui a cloché?WikiMatrix WikiMatrix
חשבתי לעצמי שמוכרח להיות מקום טוב יותר ממחלקת טיפול נמרץ של בי"ח בשביל ילדים בסוף חייהם.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeted2019 ted2019
התחלנו בכך שהלווינו 350,000 דולר ליצרן הכילות המסורתי הגדול ביותר באפריקה כדי שיוכל לייבא את הטכנולוגיה מיפן ולייצר את הכילות האלה, העמידות ל-5 שנים.
Réunion du Conseil de juin 1996ted2019 ted2019
אם אתה עובד בבי " ח מספיק זמן, אתה מתרגל לכל.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" בסין, " ל. ס. א אחזקות. מייצגת צמיחה נמרצת
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.