הַצלָחָה
eredmény · kimenetel
צל oor Hongaars
צל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Hongaars
árnyék
העץ מטיל צל על הקיר.
A fa árnyékot vet a falra.
árny
לבסוף היא מוצאת קצת צמחייה וממתינה לחיפושית מחפשת צל שתבוא אליה.
Talál egy kevés növényzetet, és megvárja az árnyat kereső bogarakat.
Árnyék
העץ מטיל צל על הקיר.
A fa árnyékot vet a falra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
árnyék, árny
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בתארו מתנות אלה, אמר יעקב: ”כל מתנה טובה וכל מתנה שלימה יורדת ממעל מאת אבי האורות אשר כל שינוי וכל צל חילוף אין בו”.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokjw2019 jw2019
למשל, באיגרתו אל העברים ציטט פסוקים רבים כדי להוכיח שהתורה הייתה צל הטובות העתידות (עברים י’:1–18).
Keresünk egy biztonságos kikötőtjw2019 jw2019
מלכי־צדק, שהיה גם מלך וגם כהן, היווה מעין „צל” נבואי למישהו שנועד להיות כהן גדול בשירות האל־העליון וגם לוחם גיבור שיזכה לתמיכת יהוה.
A tagállamok az elosztóvállalkozás és/vagy az ellátóvállalkozásokra kötelezettséget szabhatnak ki egy bizonyos térségben található, vagy egy bizonyos osztályhoz tartozó, vagy mindkettő szerinti fogyasztók részére történő szállítást illetőenjw2019 jw2019
צל " ש שהיה לך אומץ לבוא הנה?
Ma csak őt kisérjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צל אדום!
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחורה קולטת צל של ספק על המשימה
Mi van a fejedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוד צל " ש עבורך אצל קליפורד מיין.
Martine mit csinál?Mit csinál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צל בצורת גבר.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש צל של ספק שיהוה שוב ימחה את האדם מעל פני האדמה?
Ezt követően meg kell szüntetni az erőt, és a traktor helyzetét úgy kell megváltoztatni, hogy a gerenda a borulás hatása elleni védőszerkezet azon pontja fölé kerüljön, amely a traktor hátsó részét abban az esetben tartja, ha a traktor a IV. melléklet #. ábrája szerint teljesen felborul; a teljes terhelést ekkor kell a traktorra ráadnijw2019 jw2019
אם אמצא כאן מטריה גדולה, אעשה לכם קצת צל.
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”היבט זה בתורת משה היווה צל נבואי רב־עוצמה למחסה שהחוטא יכול למצוא במשיח”, נאמר בהוצאה מ־1 בספטמבר 1895 (אנג’).
mg takrolimusz kapszulánkéntjw2019 jw2019
ג’:1). המשיח ישוע הסיר כל צל של ספק לגבי הדבר החשוב ביותר בימינו.
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönjw2019 jw2019
צל החלומות תקף את אחי בשנייה שעזבנו את ארץ לעולם-לא.
A kurva rendelteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני קיבלתי צל " ש על מעשה הגבורה שלך.
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והנה בחור שאהב אותך ללא צל של ספק.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי מה להגיד, ריי'צל.
Az elért eredmények ellenére, az egységes piac több területen is elégtelenül fejlődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, לא צל של מושג.
A Dexia működési költségeit #. december #-ig # %-kal csökkentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שתייה, צל.
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש פתגם קדום האומר, ”אין צל בלא אור”.
Te tényleg elhitted?jw2019 jw2019
כוהנים עטויי גלימות שחורות עורכים טקסים שטניים במרתפים אפלים. לקול שירת התפילות על הקורבנות העקודים על המזבח, ולאורן המרצד של להבות הנרות, המטילות צל מסתורי על הכתלים, פולחן אלוהיהם, השטן, נמשך.
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!jw2019 jw2019
הקשב, אם אוכל להוכיח לך מעבר לכל צל של ספק.
A watts- i szavazókörzetben nincsenek rendőrökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי צל של מושג.
Mennünk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אי לכך, אין צל של ספק שישוע השתמש בלחם וביין כסמלים.
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyorójw2019 jw2019
זה היה צל?
Megyek a szobámbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם רוצים לתת לך צל " ש.
Nem, várjatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.