זרוע oor Italiaans

זרוע

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Italiaans

braccio

naamwoordmanlike
he
חלק מהיד שנמשך מהכתף ועד למרפק
כעת, אם תסלחו לי, חסרה לי זרוע ימנית אחת.
Ora, perdonatemi, ma mi manca un braccio destro.
en.wiktionary.org

braccia

noun verb
כעת, אם תסלחו לי, חסרה לי זרוע ימנית אחת.
Ora, perdonatemi, ma mi manca un braccio destro.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

איש זרוע
delinquente · teppista
זרוע אוריון
Braccio di Orione
זרוע גישה
braccio della testina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יש לי אישה הנושאת דרכון בריטי, המוחזקת בידי זרוע חמושה של הארגון שלך.
Non ci serve un lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לטאות שיכולות לגדל מחדש את הזנב אם הוא נקטע, סלמנדרה שיכול לגדל מחדש זרוע, ואפילו בני אדם פשוטים כמונו יכולים לגדל מחדש את הכבד גם אם איבדנו יותר ממחצית מגודלו המקורי.
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean Bodinted2019 ted2019
זה נראה כמו זרוע של תמנון או משהו.
Eri il mio avvocato, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מוליך לימין משה זרוע תפארתו, בוקע מים מפניהם לעשות לו שם עולם, מוליכם בתהומות, כסוס במדבר, לא ייכשלו?
E particolarmente importante informare il medico se sta assumendo, o ha recentemente assunto uno qualsiasi dei seguenti medicinali: steroidi in compresse o steroidi per iniezione creme a base di steroidijw2019 jw2019
זה המקום עם משחק זרוע המתכת?
Che vuoi dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הייתה לוחצת יד, אבל יש לה רק זרוע אחת.
Sono Nick MorelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זרוע והפוגע של לעתים קרובות יותר שרירי.
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, השוויצרים האלה באמת יודעים איך לעשות זרוע טובה.
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זרוע עצמך!
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, זה היה יכול להיות נחמד לדעת לפני מפלצת זרוע הופיעה לפנינו.
Ti prego di credermi, i miei sentimenti..... e il mio debito verso di te per...la protezione..... all' inizio come adesso restano immutatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זוהי זרוע רובוטית בעלת 12 דרגות חופש.
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.ted2019 ted2019
איבד זרוע עבור המדינה שלנו באפגניסטן.
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זרוע נפגעה בקיסרי דחוף.
Cosa mangiate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על־פי המסורת, מניחים תיבות אלה על זרוע היד השמאלית ועל הראש מדי יום בזמן תפילת שחרית של חול.
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandajw2019 jw2019
לחלק העמוק והאפל ביותר של זרוע הנהר?
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כעת, אם תסלחו לי, חסרה לי זרוע ימנית אחת.
Promuovere equità, coesione sociale e cittadinanza attivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לו יופי של זרוע.
L’entità deve inoltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רואה זרוע ויד של אשה בשולחן שמונה!
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז היא איבדה זרוע.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש זרוע של החברה שלו ש... אף אחד אינו מודע אליה...
Miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie impreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רק רוצה זרוע.
Ma dopo aver costruito il set, scoprimmo che filmare l' esterno del Marquis ci sarebbe costato troppo, perciô ne scegliemmo un altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם זרוע שבורה?
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנה דוגמה: בני ישראל שיצאו ממצרים בהנהגת משה ראו במו עיניהם את זרוע יהוה בפעולה.
manipolazionejw2019 jw2019
אני איבדתי זרוע איתם.הייתי רוצה לשמור את זאת שנשארה.
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי זרוע ממש טובה.
Possiamo non parlarne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.