שרותים oor Italiaans

שרותים

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Italiaans

bagno

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

עכשיו, יש לנו את כל המותרות הנחוצים, כמו שרותים.
Oggi, abbiamo tutti bisogno delle comodità necessarie, come i bagni.

cesso

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

אולי ג'ארד נתן לך את הפנס הזה, אחרי שהכרחת אותו למצוץ מנטת-שרותים.
Forse Jared le ha fatto un occhio nero dopo avergli fatto prendere la mentina dal cesso.

gabinetto

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

איפה שהייתי היה רק שרותים אחד ל200 איש!
Là dove stavo io c'erano un gabinetto e un lavabo per 200 persone.

ritirata · toeletta · toilette · toletta · WC · water · wc

voorbeelde

לבסוף, רק על זה אפשר לחשוב, ומתוך יאוש מוחלט, אתם הולכים לצוד שרותים עד "אהה."
Infine non si riesce più di pensare ad altro e disperate, si va a caccia di un bagno fino a che... "aaah".

שרותים הוא במסדרון.
Il bagno è giù all'ingresso.

יש לו 3 חדרי שינה, 2 שרותים, בלי מדרגות להורים שמבקרים.
Ha tre camere da letto, due bagni, niente scale per i genitori in visita.

וכמובן, חדר שרותים צמוד.
Uno dei dodici...

אז בואו נתחיל לבנות כמה תאים בודדים, שרותים ניטרליים למגדר עם ספסל קטן להחלפה לבגדי התעמלות.
Quindi, costruiamo quanche bagno di genere neutrale con una piccola panchina per cambiarsi i vestiti da palestra.

שרותים לא נכונים.
Bagno sbagliato.

אני רוצה להציע למשלוח שלי שרותים לחבילה.
Vorrei offrire i miei servizi di consegne per un pacchetto.

לרובוטים אין שרותים.
I robot non hanno bagni.

" הממשלה צריכה לספק שרותים ברי קיימא כלכלית. "
" Il governo deve offrire servizi economicamente ragionevoli. "

בואו נתכנן איך לעשות את זה יפיפה"-- כאימון שרותים מתקדם.
Progettiamo per renderlo bello" come un corso avanzato all'uso del vasino.

יש פה שרותים?
C'e'un bagno?

מותר לכם לבחור ממשל, לקבל מיסים, לספק שרותים עירוניים, וזה בדיוק מה שהם עושים.
E' consentito avere un governo eletto, riscuotere le imposte, offrire servizi municipali, ed è esattamente quello che fanno.

שכר מינימום, ארוכות, לוקח כרטיסים, לנקות שרותים והכנת מזונות מטוגנים.
Salario minimo orario lungo prendere gli avanzi, pulire i bagni e preparare cibo fritto.

ובמהלך השנים, פיתחתי אובססיה לא בריאה לחדרי שרותים, והייתי ידוע כמתגנב לחדרי שרותים ולוקח את מצלמת הטלפון שלי בכל רחבי העולם.
Con il passare degli anni, ho sviluppato un'insana ossessione per i bagni: di solito mi intrufolo dentro e porto la fotocamera del cellulare in tutto il mondo.

והם בנו שרותים וחדרי רחצה.
E si costruiscono una toilette e un bagno.

נסו למנף משאבים ונכסים קיימים שזמינים במידה מרובה, כמו למשל שימוש בטלפון סלולרי לייצור אנרגייה נקייה או עסקים משפחתיים קטנים שיציעו שרותים בנקאיים.
Approfitta delle risorse esistenti e fate in modo che siano disponibili, come usare la telefonia mobile per offrire energia pulita, o piccoli negozietti per offrire servizi bancari.

יש לנו שרותים.
Abbiamo dei bagni.

עבורם, אין שרותים מודרניים.
Per loro, non ci sono bagni moderni.

מצד שני, להרבה חדרי שרותים בבתי אחווה יש מדפים למגזינים.
Molti di quei bagni... hanno dei portariviste.

ראשית, לגבי התועלת, אנשים מבוגרים ממשיכים לתת שרותים בעלי ערך.
Primo, per quanto riguarda l'utilità, le persone anziane continuano a dare un servizio utile.

אז האנשים האלה, בלי משפחה יוצאת מהכלל בכפר, מחליטים לבנות שרותים, חדר רחצה.
Queste persone quindi, senza eccezioni tra le famiglie del villaggio, decidono di costruire una toilette, un bagno.

בניינים נעשים חבילות של שרותים.
Gli edifici diventano pacchetti di servizi.

ורק במקרה שתהיתם, הם חלקו שרותים אחד במגורים הצרים האלה.
E nel caso ve lo steste chiedendo, condividevano un solo gabinetto in quei confini limitati.

" שרותים עולים יותר מדי לעניים. "
" I servizi costano troppo per i poveri. "

. יש לי ניסיון רב בניקוי שרותים וארונות.
Ho molta esperienza, strofinare la vasca da bagno e le credenze