יהלום oor Nederlands
יהלום
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
diamant
he
מינרל עשוי פחמן
nl
mineraal
לא יתכן שזה יהלום אמיתי.
Dat kan geen echte diamant zijn.
ruiten
החבר שלנו, שלוש יהלום.
Onze oude vriend, de ruiten drie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diamant
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני הולכת לקנות טבעת יהלום.
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van de leraar, inclusief het doel ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו לחץ שיכול לגבש ממך יהלום או לטחון אותך לאבק.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'יין: זה יהלום שחור, לא?
Je andere armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהלום התקווה.
Dat klinkt welgemeend, zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם חברת יהלומים תמצא פי 10 מכמות היהלומים הרגילה בזמן החציבה שלה, זה אומר שאספקת היהלומים גדלה מה שאומר שהערך והרווח לכל יהלום יורד
Richie, dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף אחד עוד לא קנה לי יהלום אמיתי, מארק.
Over de gehele beoordelingsperiode gezien bleef het rendement van investeringen negatief en verslechterde het met #,# procentpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יהלום!
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קהל: 10 יהלום.
Ik heb dat ding nooit geziented2019 ted2019
לא נתקלתי בעגיל יהלום.
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדאי לך לרדת על הברכיים, כי בי-ג'י בו כרגע הרוויחה יהלום רציני.
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה יהלום?
Gelet op het koninklijk besluitvan# oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנדרסון: מלך יהלום.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van Kyototed2019 ted2019
חפתי יהלום.
Als we een Ouijabord halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חליפת-הקריו משתמשת בלייזרי יהלום לשמירה על אפס מעלות.
Een toffe gastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהלום לנסיכה שלי.
Glendower Street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבנה יהלום סטנדרטי.
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה קשה כמו יהלום ?
Wacht nou op die lui van de EDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( סוג יהלום המצוי בהודו ) אתה יודע מי אני?
Ja, dat doen we wel.LaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה לקנות טבעת יהלום.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהלום אמיתי!
Mogelijk ' n wetsdienaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואז אמא נישקה את אבא, והמלאכים סיפרו לחסידה, והחסידה עפה מגן העדן והשאירה יהלום,
Factoren die in deze analyse moeten worden meegewogen, zijn het type en het stadium van de tumor, de mate van anemie, levensverwachting, de omgeving waarin de patiënt wordt behandeld en de voorkeur van de patiënt (zie rubriekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמשיך להבריק, יהלום מטורף שכמותך
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »opensubtitles2 opensubtitles2
האישה שסיפרתי עליה, היה לה יהלום מארקדיה, האבן הכי גדולה שיש.
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעולם לא ראית יהלום אמיתי.
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אז אתה יכול לקבל רק יהלום אחד
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.