כלכלת אתיופיה
Gospodarstvo Etiopije
אתיופיה oor Sloweens
אתיופיה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sloweens
Etiopija
המלך שמנסים להדיח אותו במצרים או אתיופיה או היכן שהוא.
S tistim kraljem, ki ga hočejo vreči v Egiptu ali Etiopiji.
Zgodovina Etiopije
Etiópija
etiopija
המלך שמנסים להדיח אותו במצרים או אתיופיה או היכן שהוא.
S tistim kraljem, ki ga hočejo vreči v Egiptu ali Etiopiji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Etiopija
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" אתיופיה הקטנה ", ארמניה, ואוסקה.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בערבות דרום-אתיופיה, בני הסוּרִי לקחו את ההגנה הזו עד הקצה.
Evakuacija ni odobrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בליה ושינוע המשקע מתרחש רק בתקופה הגשומה באתיופיה בקיץ כשהגשמים ברמת אתיופיה חזקים במיוחד.
Poleg tega je komisar Günter Verheugen na #. evropskem turističnem forumu, ki je potekal #. oktobra # na Malti, najavil, da bo v začetku leta # predstavljen evropski turistični portal, ki bo zagotovil dostop do spletnih strani nacionalnih turističnih organizacij za promocijo evropskih turističnih destinacij drugod po svetuWikiMatrix WikiMatrix
ברחובות אדיס אבבה בירת אתיופיה, הנמצאת במקום השישה עשר מבחינת צפיפות האוכלוסין בעולם, משמשים החמורים זה זמן רב כאמצעי תחבורה חשוב.
Neznan tip argumentajw2019 jw2019
בקע ארוך ועמוק זה, באזור של אתיופיה הנקרא שקע אפאר, הוא המקום בו יתכן שיווצר האוקיינוס הבא.
Prepoznaš tole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש חוקרי מקרא הסבורים כי הכינוי ”ארץ צִלְצַל כנפיים” מתייחס למשק כנפי הארבה הפושט לפרקים על אתיופיה.
Toda vem, da se ne odpirajo v normalno vesolje ali hipervesoljejw2019 jw2019
מחנה הפליטים קקומה הינו בית רב־לאומי לפליטים מסודן, סומליה, אתיופיה וארצות אחרות.
Ali nisem ukazal, da naj loža številka # ostane prazna?jw2019 jw2019
המלך שמנסים להדיח אותו. במצרים או אתיופיה או היכן שהוא
Ja, in ne bi rad, da ga razbiješopensubtitles2 opensubtitles2
”קנדק” אינו שם אלא תואר (בדומה ל”פרעה” ול”קיסר”) המתייחס לשושלת של מַלְכוֹת אתיופיה.
Priporočljivo bi bilo, da bi za zagotovitev učinkovitega financiranja projektov in zaradi kontinuitete politik Skupnosti za vsak posamezen ukrep uvedli posebna proračunska sredstvajw2019 jw2019
המלך שמנסים להדיח אותו במצרים או אתיופיה או היכן שהוא.
Že zelo dolgo me tega ni nihče vprašalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מטאור נמצא באדיס- אבאבה (עיר הבירה של אתיופיה
Ta oseba je uradnik ali uradnica katerega od nacionalnih parlamentov in to funkcijo opravlja dve leti z možnostjo enkratnega podaljšanjaopensubtitles2 opensubtitles2
כאן, בהרי הסימיאן של אתיופיה, ברוּם עוצר נשימה של 5,000 ק " מ,
Rezultate preiskav letalskih nesreč bi bilo treba obravnavati takoj, zlasti kadar so povezane z neustreznim projektiranjem zrakoplovov in/ali operativnimi vprašanji, da se zagotovi ponovno zaupanje uporabnikov v letalski prevozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עגור שהוצמדה לו טבעת בפינלנד נתגלה חורף בצפון אתיופיה, ואילו חלק מהעגורים מסיביר חרפו במקסיקו”.
Zato je pri zdravljenju žensk z diabetesom med nosečnostjo in pred načrtovano nosečnostjo priporočljivo intenzivnejše nadziranjejw2019 jw2019
לפיכך, האתיופי היה שר בחצר מלכת אתיופיה.
Žal mi je.Dylana moram previtijw2019 jw2019
כאן, בהרי הסימיאן של אתיופיה, ברוּם עוצר נשימה של #, # ק" מ. חי מאסטר אווירי עליון
Ti slovo ne bo težko?- Neopensubtitles2 opensubtitles2
תקופת העצמאות הגמורה הייתה תור הזהב של יהודות אתיופיה.
Kako veš, da nisem na tej listi?WikiMatrix WikiMatrix
בשנות ה־80 של המאה ה־19, הקיסר מֶנֶליק ה־2, שהיה קיסר אַבּיסיניָה הקרויה כיום אתיופיה, היה זקוק לעצים שיעניקו צל ושיהוו מקור לעצי הסקה עבור תושבי אַדיס אַבֶּבָּה, בירתו החדשה והצחיחה.
Naju lahko pelje do njiju?jw2019 jw2019
מצרים וכוש [אתיופיה] סבלו מידי הפולשים הבבלים.
Saj poznaš mamojw2019 jw2019
" אתיופיה "
tem, da mora odpraviti primer nespoštovanja v roku, ki je sorazmeren resnosti primera nespoštovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פול גר במחנה־פליטים מרוחק בדרום־מערב אתיופיה, אף שלמעשה מוצאו ממדינה שכנה.
Številne študije poudarjajo kakovost t.i. dualne organizacije poklicnega usposabljanja in ji pripisujejo velike zasluge za lažji prehod iz šole v poklic ter s tem za manjše razlike med brezposelnostjo mladih in splošno stopnjo brezposelnostijw2019 jw2019
22 ההיסטוריה החילונית מלמדת כי בשלהי המאה השמינית לפה”ס כבשה אתיופיה את מצרים ושלטה בה כ־60 שנה.
Midva bova prevzela zadevojw2019 jw2019
”אדיס אבבה” משמעו ”הפרח החדש”, ושם זה ניתן על פי הסברה לכבוד האיקליפטוס, יבוא שימושי שמילא תפקיד חשוב בכלכלתה של אתיופיה.
Res moram malo delati, zakaj torej ne končata to...... in se malo zbližatajw2019 jw2019
(ח’:26–40) במרכבה שירדה מירושלים לעזה, ישב „סריס”, שר הממונה על אוצרות קנדק, מלכת אתיופיה.
Poslušajta me.Danes bodita zelo previdnijw2019 jw2019
בפסוקים החותמים את פרק י”ד בישעיהו ובפרקים ט”ו עד י”ט מוכרזת עצת יהוה נגד פלשת, מואב, דמשק, כוש (אתיופיה) ומצרים.
No, pobegnil si venjw2019 jw2019
יֶאֱתיוּ חשמנים [כלי ברונזה] מִנִי מצרים, כוש [אתיופיה] תריץ ידיו [תיתן מתנות] לאלוהים” (תהלים ס”ח:30–32).
Prvi od teh pogojev je, da je upravičeno podjetje zadolženo za izvajanje obveznosti javne storitve in [da] so te obveznosti jasno opredeljenejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.