वायलिन oor Duits
वायलिन
hi
सारंगी की तरह का एक बाजा
Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits
Violine
de
Musikinstrument
कॉरली वायलिन बजाती थी और सन् 1939 में जब वह 15 साल की थी तब उसे संगीत में एक डिप्लोमा मिला।
Coralie spielte Violine und 1939 bekam sie im Alter von 15 Jahren ein Musikdiplom.
Geige
बेशक, मैं अपना वायलिन साथ ले गयी थी और मैंने अधिवेशन के ऑरकेस्ट्रा में इसे बजाया भी था।
Meine Geige hatte ich natürlich dabei und ich spielte im Kongressorchester mit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Violine, Geige
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
वहीं से उसने वायलिन और गिटार भी सीखा।
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterWikiMatrix WikiMatrix
एक संगीत निर्देशक ने पाया कि विभिन्न संगीत रचनाएँ जिनका वह अभ्यास कर रहा था उसे अजीब तरह से परिचित लग रही थीं, ख़ासकर वायलिन वाला भाग।
Baumart (nach Flora Europaeajw2019 jw2019
वह कहती है, “जब मैं छः साल की थी तो मैंने पियानो बजाना सीखा, जब 10 की हुई तो वायलिन और 12 की उम्र में मैंने वीणा बजाना सीखा।”
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPjw2019 jw2019
संगीत के लिए उनके दिल में सच्ची लगन थी और कुछ साल तक वे आर्केस्ट्रा में वायलिन बजाते थे जिसका कार्यक्रम संस्था के रेडियो कार्यक्रम में पेश किया जाता था।
Ich warne Sie!jw2019 jw2019
जाते वक्त मैं अपने वायलिन केस में अपने मसीही भाइयों के लिए आध्यात्मिक भोजन ले जाती थी और लौटते वक्त उनके प्रचार काम की रिपोर्ट ले आती थी।
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenjw2019 jw2019
प्रोफेसर सूज़न ग्रीनफील्ड भी कुछ ऐसी ही बात कहती हैं: “हम जानते हैं कि वायलिन बजानेवाले अपने बाँये हाथ की उँगलियों का बहुत इस्तेमाल करते हैं, इसलिए उनके मस्तिष्क का जो हिस्सा इन उँगलियों को चलाता है, वह दूसरे लोगों के बनिस्बत और भी अच्छी तरह बढ़ता है।”
Dann sehn Wir ihn leibhaftigjw2019 jw2019
हालाँकि मेरे विद्यार्थियों ने वायलिन बजाना तो नहीं सीखा मगर कई परिवार यहोवा के साक्षी बन गए!
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenjw2019 jw2019
इसके बाद मैं वापस पुन्टा एरेना चला गया। वहाँ मैं संगीत सिखाने लगा और एक वायलिन वादक का काम करने लगा।
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenjw2019 jw2019
बेशक, मैं अपना वायलिन साथ ले गयी थी और मैंने अधिवेशन के ऑरकेस्ट्रा में इसे बजाया भी था।
Ich begreife, dass Sie es für nötig haltenjw2019 jw2019
जब सैंटियागो जेल के पहरेदार, मेरे बगल में रखे वायलिन केस को देखते तो पूछते “वह किस लिए लायी हो?”
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.jw2019 jw2019
कॉरली वायलिन बजाती थी और सन् 1939 में जब वह 15 साल की थी तब उसे संगीत में एक डिप्लोमा मिला।
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen Optionenjw2019 jw2019
१८९१ में उसकी मृत्यु के समय तक, हूला पदों में और शरीर की हरकतों में, अनेक परिवर्तनों से गुज़र चुका था। और हूला के साथ ऊकूलेले, गिटार और वायलिन जैसे वाद्य बजाने की भी शुरूआत की गयी।
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im Bildungswesenjw2019 jw2019
उन्होंने उसे पढ़ा, और अगले हफ्ते मुझे वायलिन सिखाने के बाद कहा: “जॆथा, बहुत अच्छा बजाती हो और अगर तुम ऐसे ही सीखती रहीं तो हो सकता है कि तुम्हें रेडियो ऑरकेस्ट्रा में या कहीं और संगीत सिखाने की नौकरी मिल जाए।”
Polnische Provokation!jw2019 jw2019
जवाब: कुछ लोग कहते हैं कि बाइबल एक वायलिन की तरह है, जिस पर आप जो धुन चाहे बजा सकते हैं।
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenjw2019 jw2019
शार्ल ने बताया, “मुझे कई प्रकार के काम सौंपे गए थे, जैसे वायलिन बजाना, हिसाब-किताब रखना और प्रकाशनों की देखरेख करना।
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDjw2019 jw2019
बाद में, उन्होंने अपने बड़े वायलिन (सेलो) की मधुर धुनों से सबको खुश कर दिया।
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.