चौखट oor Frans
चौखट
hi
चार लकड़ियों का वह ढाँचा जिसमें कीवाड़ लगे होते हैं
Vertalings in die woordeboek Hindi - Frans
embrasure de la porte
fr
Passage ou ouverture dans un bâtiment, une pièce, etc., fermé et ouvert par une porte.
embrasure d'une porte
fr
Passage ou ouverture dans un bâtiment, une pièce, etc., fermé et ouvert par une porte.
embrasure d’une porte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यह “श्रवण-शक्ति की चौखट” है, ध्वनि का पता लगाने की आपकी क्षमता की निम्नतर सीमा।
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa viejw2019 jw2019
25 इस तरह पीछे के हिस्से के लिए कुल आठ चौखटें होंगी और उन्हें खड़ा करने के लिए चाँदी की 16 खाँचेदार चौकियाँ होंगी, यानी हर चौखट के नीचे दो चौकियाँ।
Ainsi, un compositeura droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.jw2019 jw2019
+ 5 लेकिन अगर दास जाने से इनकार कर दे और कहे, ‘मैं अपने मालिक से और अपने बीवी-बच्चों से बहुत प्यार करता हूँ इसलिए मैं आज़ाद नहीं होना चाहता,’+ 6 तो मालिक को चाहिए कि वह दास को दरवाज़े या चौखट के पास ले जाए और एक सुए से उसका कान छेद दे।
Ces enculés nous utilisent comme cobayesjw2019 jw2019
चौखटें और चूलें (15-30)
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesjw2019 jw2019
ध्यान दीजिए कि मूसा ने आगे कैसे यहोवा की आज्ञाओं को सामने रखने की ज़रूरत पर ज़ोर दिया: “इन्हें अपने हाथ पर चिन्हानी करके बान्धना, और ये तेरी आंखों के बीच टीके का काम दें। और इन्हें अपने अपने घर के चौखट की बाजुओं और अपने फाटकों पर लिखना।”
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsjw2019 jw2019
इस सब के बाद, परमेश्वर ने इस्राएलियों से कहा कि वे अपने घर की चौखटों पर छोटे बकरे या मेम्ने का खून छिड़कें।
Certaines choses ne changent pasjw2019 jw2019
24 कोने की हर चौखट के दोनों भाग नीचे से जाकर ऊपरी सिरे पर एक-दूसरे से मिल जाएँ और वहाँ पहले कड़े पर जुड़ जाएँ।
Où est- ce que tu vas?jw2019 jw2019
उनको एक मेम्ने को बलि करना था, उसका लोहू द्वार के दोनों अलंगों और चौखट के सिरे पर लगाना था, और उस मेम्ने को घर के अन्दर ही रहकर अखमीरी रोटी और कड़वे सागपात के साथ खाना था।
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagniejw2019 jw2019
22 फिर मेम्ने का खून एक बड़े कटोरे में लो और मरुए का गुच्छा उसमें डुबोकर उससे चौखट के ऊपरी हिस्से और दरवाज़े के दोनों बाज़ुओं पर खून लगाओ। अगली सुबह तक तुममें से कोई भी अपने घर के दरवाज़े से बाहर कदम न रखे।
Venez avec moijw2019 jw2019
चर्च टाइम्स् ने रिपोर्ट किया कि हैरान सदस्यों ने लीवरपूल के आर्चडीकन को “परमेश्वर की चौखट पर सर पटक पटककर क्यों?
C' était ma prof d' anglais au lycéejw2019 jw2019
22 डेरे के पीछे के हिस्से यानी पश्चिमी हिस्से के लिए छ: चौखटें बनाना।
Est- ce que Greene s' en va?jw2019 jw2019
व्यवस्थाविवरण ६:८, ९ में इस्राएलियों को अपने घर की चौखट की बाजुओं पर लिखने के आदेश ने, हालाँकि प्रतीयमानतः लाक्षणिक था, सूचित किया कि वे लिखना जानते थे।
Pas de maisons dans les # hectares environnantjw2019 jw2019
हालाँकि ख़तरा उनकी चौखट पर था लेकिन किसी ने भी इसे गंभीरता से नहीं लिया था।
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler Bernardjw2019 jw2019
‘पिताजी चौखट पर लहू क्यों लगा रहे हैं?’
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesjw2019 jw2019
22 हर चौखट के नीचे दो चूलें बनायी गयीं* जो एक सीध में थीं।
Il semble satisfait.- Et toi?jw2019 jw2019
उन्होंने लकड़ियों से उसकी चौखट तैयार की और उसमें पल्ले, कुंडे और बेड़े लगाए। 7 उससे आगे के हिस्से की मरम्मत गिबोनी+ मलत्याह और मेरोनोत के रहनेवाले यादोन ने की।
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordejw2019 jw2019
19 इन 20 चौखटों को खड़ा करने के लिए चाँदी की 40 खाँचेदार चौकियाँ+ बनाना जिनमें चूलों को बिठाया जाएगा। हर चौखट की दो चूलों के लिए दो चौकियाँ होंगी।
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationjw2019 jw2019
29 कोने की हर चौखट के दोनों भाग नीचे से जाकर ऊपरी सिरे पर एक-दूसरे से मिल गए और वहाँ पहले कड़े पर जुड़ गए।
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéjw2019 jw2019
स्थानीय मिडिया के अनुसार विमान ने रनवे 02 की चौखट पार कर ली थी लेकिन उसके बाद यह रनवे से उतर गया।
Vous l' avez en visuel?WikiMatrix WikiMatrix
मगर जिन घरों की चौखट पर खून लगा था वहाँ स्वर्गदूत ने कुछ नहीं किया।
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéjw2019 jw2019
17 हर चौखट के नीचे दो चूलें* बनाना जो एक सीध में हों।
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondejw2019 jw2019
मंदिर की चौखट पर महायाजक एली बैठा था।
Journaliste sexy du lycée?jw2019 jw2019
21 पवित्र-स्थान के फाटकों की चौखटें* चौकोर थीं।
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?jw2019 jw2019
दसवीं विपत्ति से बचने के लिए, इसराएलियों को कुछ हिदायतें माननी थीं। उन्हें एक खास भोजन खाने के लिए और एक मेम्ने की बलि करके उसके थोड़े-से खून को अपने दरवाज़े के दोनों अलंगों और चौखट के सिरे पर लगाने के लिए कहा गया था।
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocajw2019 jw2019
* यहाँ तक कि लोगों के घर के द्वारों और चौखटों के पीछे भी मूर्तियाँ रखी हैं।
Le défi du développementjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.