दक्षिण अमरीका oor Frans
दक्षिण अमरीका
hi
एक महाद्वीप
Vertalings in die woordeboek Hindi - Frans
Amérique du Sud
fr
Continent au sud de l'hémisphère ouest, à cheval sur l'équateur et le Tropique du Capricorne, bordé par la mer des Caraïbes au nord, et entre les océans Atlantique et Pacifique, connecté à l'Amérique du Nord par l'isthme de Panama et divisé en douze pays : l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, la Guinée, le Paraguay, le Pérou, le Suriname, l'Uruguay et le Vénézuéla.
दक्षिण अमरीका में भी ऐसी मम्मी पायी गयी हैं।
On en a également découvert sur des momies en Amérique du Sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amérique du Sud
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इस लेख में मध्य और दक्षिण अमरीका के एकीटोन जीनस चींटों की चर्चा की गयी है।
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.jw2019 jw2019
दक्षिणी अमरीका में एक ग्वारानी आदिवासी शायद अभी-भी ‘पापरहित प्रदेश’ की खोज कर रहा हो।
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.jw2019 jw2019
खूबसूरत, ज़िंदादिल रॉक्ज़ाना,* चार बच्चों की माँ है और उसका पति, दक्षिण अमरीका का एक इज़्ज़तदार सर्जन है।
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boirejw2019 jw2019
मॆक्सिको और केंद्रीय तथा दक्षिण अमरीका में निर्दयी अन्वेषकों ने हज़ारों आदिवासियों की हत्या कर डाली।
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.jw2019 jw2019
20 एक दक्षिण अमरीकी देश के एक सफरी ओवरसियर के अनुभव पर गौर कीजिए।
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?jw2019 jw2019
पनामा, उत्तर और दक्षिण अमरीका को जोड़ने में एक पुल का काम करता है।
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.jw2019 jw2019
उत्तर और दक्षिण अमरीका 54
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialjw2019 jw2019
दूसरे अनुवाद केंद्रीय और दक्षिण अमरीका के आदिवासियों के लिए किये जा रहे हैं।
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
अन्य लोगों ने दक्षिण अमरीकी क्षेत्र को विकसित करने में मदद दी।
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
माना जाता है कि मूँगफली की शुरूआत दक्षिण अमरीका में हुई थी।
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».jw2019 jw2019
बहुतों को आरंभिक दक्षिण अमरीकी आदिवासियों के सड़क-निर्माण कौशल भी उतने ही आश्चर्यजनक लगते हैं।
La décision #/#/CE est abrogéejw2019 jw2019
दुनिया की सबसे विशाल नदी होने का खिताब दक्षिण अमरीका की अमेज़ॉन नदी को दिया गया है।
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsjw2019 jw2019
मुखपृष्ठ: दक्षिण अमरीका में ईंटें ढोते हुए
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisantejw2019 jw2019
6 दक्षिण अमरीका में रहनेवाले एक प्राचीन फ्रैंसीसकू के उदाहरण पर गौर कीजिए।
Vous rigolezjw2019 jw2019
दक्षिण अमरीका में भी ऐसी मम्मी पायी गयी हैं।
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différentejw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, लाल मिर्च का परिचय दक्षिण अमरीका द्वारा कराया गया था।
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente djw2019 jw2019
ब्लैकपोल वार्बलर पक्षी, उत्तर अमरीका से दक्षिण अमरीका तक उड़ता है और 80 घंटे लगातार उड़ता रहता है।
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYjw2019 jw2019
ये दक्षिण अमरीका के प्राणी हैं।
Merci pour votre appui.WikiMatrix WikiMatrix
अन्य देशों से रिपोर्टें दर्शाती हैं कि यह रोग एशिया, यूरोप, और दक्षिण अमरीका में फैल रहा है।
Avant d utiliser Actrapidjw2019 jw2019
वहाँ केंद्रीय और दक्षिण अमरीका, डॉमिनिकन गणराज्य, पोर्टा रीको, और स्पेन से भी अनेक स्पैनिश-भाषी लोग थे।
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
मध्य और दक्षिण अमरीका में—अधिकतम कैथोलिक—गर्भपात के नियम सारी दुनिया में सबसे प्रतिबंधक हैं।
Vous avez tort!jw2019 jw2019
मिशनरियों ने स्पेन, दक्षिण अमरीका, और पश्चिम आफ्रिका में इस राज्य कार्य में अगुवाई ली।
Mme Geneviève HUMBLETjw2019 jw2019
इसकी सबसे अधिक खपत दक्षिणी अमरीका में होती है।
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesWikiMatrix WikiMatrix
उत्तर और दक्षिण अमरीका पर चेचक का धावा
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
दक्षिणी अमरीका में रहनेवाली १८ साल की एक स्त्री की १९८६ में हत्या कर दी गयी।
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursjw2019 jw2019
145 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.